Holla

Fala Aí

Holla

É, éYeah, yea
Essa parada soa como..This shit sound like..
um, dois horas da manhã com a lua cheia lá foraone two o'clock in the mornin with the full moon out
Os caras nos caminhões se esgueirandoNiggaz in they trucks creepin
Com uma caixa nova de ecstasy pra essas minasWith a fresh box of ecstasy pills for these bitches

[Verso Um][Verse One]
É, time selecionado, por favor, colete, G's conectemYeah, team select, please collect, G's connect
Ladrões, mano, direcionem as árvores pro SmokeFestThieves nigga direct the trees to the SmokeFest
Quer dar uma tragada? SIM! A nova área que tôWanna take a toke? YES! The newest zone I'm in
Sou tipo o Smithsonian, mano, dane-se, me chama de NapoleãoI'm like Smithsonian nigga, fuck it call me Napoleon
Acende a tocha, corta a cabeça do LeviatãWave the torch, cut the head off the Leviathan
A terminologia que tô rimando causa uma frenesi na IrlandaThe terminology I'm rhymin in cause a frenzy up in Ireland
Te pego, vou te pegarHit ya, I'm gon get ya
E solto a bomba na sua bar mitzvahAnd drop the bomb scripture at your barmitzvah
Yo, mapeia a parada, explode pelos alto-falantesYo, map shit out, blast through the speakers
Com uma regata, Bushe abaixo, um par novo de tênisWith a wifebeater on, Bushe below, a new pair of sneakers
Os caras da rua ficam na calçada, foi lá que aprendi a falar firmeStreet niggaz hang on the sidewalk, that's where I learned my fly talk
Andar com estilo, e como fazer skywalkPimp-strut, and how to skywalk
Moderando como estabelecemos todo o conglomeradoModeratin how we establish the whole conglomerate
Do jeito que honramos, você nunca vai conquistarThe way we honor it, you'll never conquer it
Veja como destruímos, tem um efeito global, até nos polonesesSee how we wreck, has a global effect, on even Polish people
Jovens e inquietos até os velhos e fracosYoung and restless down to the old and feeble
Olha eles, tchecoslovacos a iugoslavosPeep them, Czechoslovakian to Yugoslavian niggaz
Tão todos na minha vibe, então não incomode os carasBe all into my bounce so don't be botherin niggaz
Então AGORA você deve sentir a vibe toda catedralSo NOW you should feel the whole cathedralish bounce
Coloca uma na sua barriga, te deixa em posição fetal, manoPut one in your stomach leave you in a fetalish crouch, nigga
Meu vocabulário é espetacularMy vernacular is spectacular
Planos estratégicos vão te deixar mais fraco que um massacre no correioStrategic plans'll have you lookin wacker than a postal office massacre
É assim? Faça movimentos como um gordoIs that so? Make moves just like a fatso
Balança numa minivan Astro depois que minha arma DISPARAR!Bounce in a minivan Astro after my gat BLOW!

[Refrão][Chorus]
Aiyyo, levanta, levanta, pega grana (pega grana, mano)Aiyyo, get up, get up, get dough (get dough nigga)
Enrola, acende e fuma essa 'dro (fuma 'dro agora)Roll up, light up, and smoke that 'dro (smoke 'dro now)
Mina, balança seus quadris e vai devagarBitch shake yo' hips and bounce real slow
Os caras representam seu bairro, tô nessa --Niggaz rep yo' hood, I'm with that --
Todos meus manos (todos meus manos) se você tá comigo (se você tá comigo)All my nig-gaz (all my niggaz) if you with me (if you with me)
É, eu vejo você (é) FALA AÍYeah I see you (yeah) HOL-LA
(Joga suas armas no ar, vai! )(Throw yo' guns in the motherfuckin air, c'mon!)
Todas minhas minas, se você tá comigo (é, todas minhas minas, onde você tá agora)All my bitch-es, if you're with me (yeah all my bitches where you at now)
É, eu vejo você (você sabe que eu vejo vocês) FALA AÍYeah I see you (you know I see y'all) HOL-LA

[Verso Dois][Verse Two]
É, meu estado mental inteiro é mais profundoYeah, my whole entire mindstate deeper
que astronomia e matemática como Galileuthan astronomy and mathematics like Galileo
Destruo vocês como purê de batataSmash you niggaz like mashed potato
Na época em que os caras usavam Ballys e ClarksBack when niggaz used to rock Ballys and Clarks
Eu costumava observar, os moleques não deviam vender crack no parqueI used to watch, little niggaz shouldn't hustle nickel crack in the park
Barris espalham a chama mais brilhante no escuroBarrels spray the brighter flame in the dark
Sangue mancha a rua, é assim que os caras deixam sua marcaBlood spill stain on the street, that's how niggaz be leavin they mark
Fodendo com diplomatas que amam Bailey'sFuckin with diplomats who love Bailey's
Monopolizam e rapidamente pegam grana fodendo com israelensesMonopolize and quickly get other money fuckin with Israelis
Tão sólidos como somos simbólicosSo solid how we be symbolic
Pra um punhado de caras que tão todos tramando na mesma granato a handful of niggaz that be all schemin on the same wallet
Aqueles caras que tão conspirando e sequestrandoThem type niggaz that be conspirin and kidnappin
A parada acontece! Tiro pra você em um embrulho de PRESENTEShit happens! Gun clap for you in a GIFT wrappin
Você deveria seguir como o estilo mudaYou should follow how the style switch up
Como um grupo de caras religiosos tramando pra matar seu arcebispoLike a group of religious niggaz schemin to kill they arch-bishop
Você, grande vagabundo, agindo todo durãoYou big pussy nigga actin all hard
Me chame de ateu, porque eu não acredito em você, DeusCall me atheist, because I don't believe in you God
É como um grande banquete celebrando a vibe do séculoIt's like a grand feast celebratin the bounce of the century
Eu trago a receita rápida pra qualquer tipo de discrepânciaI tote the recipe quick for any type of discrepancy
Busta Rhymes, o grande artista e arquiteto do renascimentoBusta Rhymes the great renaissance artist and architect
Como um retrato de Felipe (?) é tão difícil de conseguirLike how a Felipe (?) portrait is so hard to get
Temos a parada obscura pra ruaWe got the obscure shit for the street
No entanto, nós quebramos sua cabeça e seu peito, agora balança no ritmoNevertheless we split your head and your chest, now rock to the beat
Yo, temos a parada obscura pra ruaYo, we got the obscure shit for the street
No entanto, nós quebramos sua cabeça e seu peito, agora balança no ritmoNevertheless we split your head and your chest, now rock to the beat

[Refrão com ligeiras diferenças (ad libs)][Chorus w/ slightly different (ad libs)]

[Busta Rhymes][Busta Rhymes]
Fala comigo agora, vai!Holla at me now, c'mon!
É.. Busta Rhymes, cozinhando um pouco de frango ensopado marromYeah.. Busta Rhymes, cookin up a little brown stew chicken
Dr. Dre, mano, é isso aíDr. Dre niggaz, yea