So At Last

Então Enfim

So At Last

Então, finalmente, sul da Califórnia
So at last southern California
O sol se põe como um longo adeus
Sun sets like a long goodbye
Eu estive sonhando com isso por dias
I've been dreaming about it for days
Mas não me pergunte porquê
But I don't ask why

Eu posso sentir isso em meus ossos
I can feel it in my bones
Eu sou uma época descuidada, isso apenas começou outro dia
I'm a careless season it started just the other day
E o que você esperava
And what'd you expect
Isso não tem explicação, eu empacotei tudo e fui embora
That just for no reason I packed it in and drove away
Não, eu não queria alfinetar você com isso, querida
Now I don't mean to pin this one on you, darlin'
Já é tempo, eu encontrei algo bom
It's time I found something good
Quando isso veio abaixo
When it comes right down
Você é apenas uma das muitas pessoas que nunca compreendeu
You're just one of many people that never really understood

Então, finalmente, sul da Califórnia
So at last southern California
O sol se põe como um longo adeus
Sun sets like a long goodbye
Eu estive sonhando com isso por dias
I've been dreaming about it for days
Mas não me pergunte porquê
But I don't ask why

Enquanto eu dirigia em uma cidade pintada sobre o deserto
As I drove into a city painted on the desert
Com tudo 10 milhas mais altas
With everthing 10 miles high
Difícil de acreditar que ninguém verá o que eu vi
Hard to believe that nobody will see what I see
Através dos meus olhos cansados
Through my blood shot eyes
Agora eu não quero soar tão jovem e ingênuo
Now I don't mean to sound so young and naive
Mas eu acho que nós encontramos algo bom
But I think we've found something good,
E agora eu posso sentir que estou deixando quem eu costumava ser
And now I can feel me leaving who I used to be
Enquanto nós dirigimos por Hollywood
As we're driving into Hollywood

Então, finalmente, sul da Califórnia
So at last southern California
O sol se põe como um longo adeus
Sun sets like a long goodbye
Eu estive sonhando com isso por dias
I've been dreaming about it for days
Mas não me pergunte porquê
But I don't ask why
Então, finalmente, sul da Califórnia
So at last southern California
O sol se põe como um longo adeus
Sun sets like a long goodbye
Eu estive sonhando com isso por dias
I've been dreaming about it for days
E agora eu sei porquê
And now I know why

Eu posso sentir isso em meus ossos
I can feel it in my bones
Eu sou uma época descuidada que começou quando eu acordei hoje
I'm a careless season it started when I woke today
E agora que estou aqui
And now that I'm here
É tudo tão claro
It's all so very clear
A razão pela a qual eu fui pra longe
The reason that I drove away
Agora, eu não quero ter que apelar tão cedo, querida
Now I don't mean to call so early now, darlin'
Mas as ondas são tão boas
But the waves just feel so good
E eu sempre vou voltar
And I'll always come around
E ver o sol se pôr
And watch the sun go down
Assim como você sabia que eu ia
Just like you knew I would

Então, finalmente, sul da Califórnia
So at last southern California
O sol se põe como um longo adeus
Sun sets like a long goodbye
Eu estive sonhando com isso por dias
I've been dreaming about it for days
Mas não me pergunte porquê
But I don't ask why
Então, finalmente, sul da Califórnia
So at last southern California
O sol se põe como um longo adeus
Sun sets like a long goodbye
Eu estive sonhando com isso por dias
I've been dreaming about it for days
E agora eu sei porquê
And now I know why