The Cleansing

A Purificação

The Cleansing

Estamos lentamente se contraindo ao fogo que arde mas joga mortos
We’re slowly twitching to the fire that burns but plays dead
Afaste-se e ver-nos queimar
Stand aside and watch us burn
Quebrar as paredes que fizemos
Break down the walls we’ve made
Oh! Parar! As paredes que fizemos
Oh! Break! Down the walls we’ve made
Parar!
Break!
Não diga nada pois qualquer coisa pode queimar a chama fria
Don’t say anything cause anything could burn the flame out cold
As vozes gritando em sua cabeça, apenas sons silenciosos ignorado
The screaming voices in your head, just silent sounds ignored

E eu estou dizendo a você que esta será a última vez
And I’m telling you that this will be the last time

E eu vou lavar minhas mãos deste
And I’ll wash my hands of this
Nós construímos estas paredes
We built these walls
Nós construímos-los para a proteção
We built them for protection
Apenas a desmoronar-se para os meus pés
Just to crumble to my feet
Nós construímos estas paredes
We built these walls
Nós construímos-los para a proteção
We built them for protection
No final, eu vou ser a pessoa que está me matando
In the end I’ll be the one who’s killing me
Está me matando! Está me matando! Está me matando!
It’s killing me! It’s killing me! It’s killing me!

Esqueça sobre esse fogo que iluminou, desmascarar aquele rosto sem vida
Forget about that fire we lit, unmask that lifeless face
Temos cozinhado e queimado de galho em galho
We’ve cooked and burned from limb to limb
Preso nesta jaula de ferro
Trapped in this iron cage
Um jogo para o caído
A game for the fallen
Uma canção para o taciturno
A song for the sullen
Afaste-se e ver-nos queimar
Stand aside and watch us burn
Quebre todas as paredes que fizemos
Break all the walls we’ve made
Oh! Parar! As paredes que fizemos
Oh! Break! Down the walls we’ve made
Demolir
Break down