Гимны Рода Пели В Груди
Леду жертву принесём кровью и огнём!
смоем прошлое с чела, сечей полыхнём!
травы в помощь, ветры вскачь.
жжёт ладонь стрела,
перелёт трава несёт, стонет тетива.
Гимны Рода пели в груди,
Ария слово дорогой веди!
Кровь - наши реки, плоть - древлий лес.
Слава Триглава - слава Небес!
Обожгли мне сердце Боги, затаив стрелу,
Хоросов пламень на пороге выстрелит во тьму,
блеск мечей заполнит реки кровью до краёв,
и ладонь закроет веки, скуёт сердце в лёд!
Тризна грянет в ночь июня сотнею костров,
поплывёт корабль мёртвых по стопам Богов.
Затаив дыханье, слушай плеск небесных волн,
ворон над курганом кружит, сторожа покой.
Пой, ветер, песнь войны!
Вой стрел, звон тетивы,
сон, явь, кровавый свет,
много жертв получит Лед.
Плач, крик, металла звон,
зов смерти - надрывный стон,
пьёт земля вино войны,
вой стрел, звон тетивы!
Hinos do Povo Cantam no Peito
Eu sou a chama que brilha e arde!
A voz que ecoa com força, sempre firme!
Lutamos por um futuro, onde a luz brilha.
A vida é um grito,
perseverança é a chave, é o que nos guia.
Hinos do povo cantam na luta,
A força que nos une é a nossa vida!
Cruz - nossa raiz, a luta - é o nosso lema.
A vitória é nossa - é a nossa glória!
A liberdade me chama, eu vou, não vou parar,
A esperança brilha na estrada que vamos trilhar,
A força que vem de dentro nos leva a lutar,
e a vida é um grito que não vai se calar!
A luta é nossa, não vamos desistir,
A voz do povo é forte, não vai se apagar,
A chama que arde em nós vai nos guiar,
e a vida é um grito que não vai se calar!
Pois, meu povo, a voz é nossa!
É a nossa luta, a força que nos une,
Canta, eu vou, a voz que ecoa é nossa,
A chama que brilha é a luz que nos guia!
Canta, povo, a vitória é nossa!
A voz que ecoa - é a força que nos une,
A vida é um grito que não vai se calar,
e a luta é nossa, a vitória é nossa!