A Weak Person's Tears

As Lágrimas de uma Pessoa Fraca

A Weak Person's Tears

Não me teste. Não a leve embora.Don't test me. Don't take her away.
O sonho que eu trabalhei tanto para conquistar também vai desmoronar. Uau~The dream I worked so hard to achieve will crumble too. Whoa~
Mesmo que tenha doído muito ao seu lado, tudo bem.Even if it hurt a lot by your side, it's okay.
Se eu me machucar sozinho, tudo bem.If I get hurt by myself instead, it's okay.
Eu vou suportar seu amor por um preço para sempre.I will endure your love for a price forever.

Eu te queria sem medos. Eu acreditava que era forte.I wanted you without any fears. I believed that I was strong.
Agora, não consigo vencer meu coração ferido. Diante do amor, sou fraco.Now, I can't win my hurting heart. In front of love, I'm weak.

Mesmo que eu proteja com todas as minhas forças. Ele só se afasta mais. Uau~Even though I protect it with all my strength. It just moves further. Whoa~
Eu vivo e morro por você.I live and die for you.

Céu, não me teste.Sky, don't test me.
Mundo, não a leve embora.World, don't take her away.
O sonho que eu trabalhei tanto para conquistar também vai desmoronar. Uau~The dream I worked so hard to achieve will crumble too. Whoa~
Mesmo que tenha doído muito ao seu lado, tudo bem.Even if it hurt a lot by your side, it's okay.
Se eu me machucar sozinho, tudo bem.If I get hurt by myself instead, it's okay.
Eu vou suportar qualquer coisa pelo preço do seu amor.I'll endure anything for the price of your love.
Leve tudo de mim.Take away my everything.

Eu queria ser digno o tempo todo. Porque meu orgulho é você.I wanted to be dignified all the time. Because my pride is you.
Mesmo que tudo não se encaixe. Eu não queria chorar.Eve if everything doesn't match. I didn't want to cry.

Por que eu deveria enganar meu próprio coração. Ele te ama ainda mais. Uau~Why should I deceive my own heart. It loves you even more. Whoa~
Eu quero te ver mesmo que isso se torne uma ferida.I want to see you even if it becomes a wound.

Olhe para meu coração ardendo intensamente.Look at my hotly burning heart.
Não vai acabar parando enquanto eu estiver vivo.It won't end it by stopping while I'm alive.
Diante desse amor, eu até me ajoelho nos meus joelhos machucados. Uau~In front of this love, I even kneel down on my rough knees. Whoa~
Nesta estrada sem feridas sem valor.On this road without worthless wounds.
Mesmo que seja triste, eu espero na frente.Even if it's sad, I wait at the front.
Eu vou me jogar nas laterais da rua por causa dela.I will throw myself away on the sides of the street for her sake.
Volte, amor.Come back love.