Mae Jean Goes To Hollywood
Honey when i brought you here you said that you would sing(?)
You said that you would win(?) your way to fortune and fame
Now i've given everything to keep you warm and clean
I didn't bat an eye when you changed your name
I'm getting tired of hearing people call you someone else
I'm getting tired of seeing you go to work in the morning and eating
Supper by myself
Now this hollywood producer has offered you the world
He lets you drive his sporty new camero
Wonder just how many girls he's told that story to
How many dreams have gone away in sorrow
I'm getting tires of biting my nails and pumping gasoline
I'm getting tired of waiting for you to figure out why this city is
Unclean
Mae jean run back home with me and i'll go back to working on your
Daddy's farm
Mae jean run back home with me
This wicked cities bound to do us harm
Now all this time i helped you with your promising career
I never said one word about your singing
I just want to let you know that you'll still be my star
If you say goodbye to hollywood
And do your singing in the shower
Mae jean run back home with me back to where the air is clean + free
May jean run back home with me
If this city doesn't get us first it's gonna sink into the sea
Mae Jean Vai Para Hollywood
Querida, quando te trouxe aqui, você disse que ia cantar(?)
Você disse que ia conquistar(?) sua fortuna e fama
Agora eu dei tudo pra te manter aquecida e limpa
Não pisquei quando você mudou seu nome
Estou ficando cansado de ouvir as pessoas te chamando de outra
Estou cansado de te ver sair pra trabalhar de manhã e jantar
Sozinho
Agora esse produtor de Hollywood te ofereceu o mundo
Ele deixa você dirigir seu novo Camaro esportivo
Me pergunto quantas garotas ele já contou essa história
Quantos sonhos se foram em tristeza
Estou cansado de roer as unhas e abastecer o carro
Estou cansado de esperar você entender por que essa cidade é
Imunda
Mae Jean, volta pra casa comigo e eu volto a trabalhar na fazenda do seu
Pai
Mae Jean, volta pra casa comigo
Essas cidades malignas vão nos fazer mal
Agora, todo esse tempo eu te ajudei na sua carreira promissora
Nunca disse uma palavra sobre seu canto
Só quero que você saiba que ainda será minha estrela
Se você disser adeus a Hollywood
E cantar no chuveiro
Mae Jean, volta pra casa comigo, de volta pra onde o ar é limpo e livre
Mae Jean, volta pra casa comigo
Se essa cidade não nos pegar primeiro, ela vai afundar no mar
Composição: J. Browne / Jackson Browne