Raging River
Tsumetai kaze ga fuite, hitori tachidomaru
Ukare sugita hibi ga itte, tsui ni michi wo mi ushinau
Kono sai nigete shimaou, dare mo tomeya shinai yo
Soredemo mae ni suzue motto, fumidasu ashi wa tsureteru
Ima goro anata wa nani shiterun darou?
Mi ageta sore wa itsumo mabushii blue...
Yume wo egaite ita, sukoshi zutsu te ni iretekita
Nani hitotsu ushinau maito, itsu no manika obieteita
Kono yo nageteku nara, oite yuku dake darou?
Aruki hajimeta koro ni modoritai
Stand up in the middle of the raging river, wash away, wash away
Dare ni mo iyase wa shinai, itami daite, tatakae
Struggle in the middle of the raging river, wash away, wash away
Dare to mo wakachi aenai, itami daite, nemure...
Yasashii hi wo abite, mata hitotsu hana wo hiraku
Kazoe kirenu omoi ukabe, kisetsu wa hitasura nagareteru
Subete ukeireru, yuuki ga hoshii
Rikari are kuruu kawa wo ima watarou
Stand up in the middle of the raging river, wash away, wash away
Dare ni mo iyase wa shinai, itami daite, tatakae
Struggle in the middle of the raging river, wash away, wash away
Kaerinu monotachi ni te wo futte, jibun no tameni, mou ichido
Wash away, wash away, itami daite, tatakae...
Rio Revolto
O vento frio sopra, eu fico parado
Os dias de alegria se foram, finalmente perdi o caminho
Vou fugir agora, ninguém vai me parar
Mas mesmo assim, sigo em frente, meus pés continuam a andar
Agora, o que você estará fazendo?
O que eu vejo é sempre um azul ofuscante...
Eu sonhei, fui colocando aos poucos na palma da mão
Perdi algo, e sem perceber, fui esquecendo a razão
Se a vida for assim, é só deixar passar, né?
Quero voltar ao tempo em que comecei a andar
Levante-se no meio do rio revolto, lave tudo, lave tudo
Não vou curar ninguém, carregando a dor, lute
Lute no meio do rio revolto, lave tudo, lave tudo
Não dá pra compartilhar a dor, carregando a dor, durma...
Tomando um dia tranquilo, mais uma flor vai brotar
Pensamentos que não consigo contar, as estações estão passando sem parar
Aceito tudo, preciso de coragem
Agora vou atravessar esse rio louco
Levante-se no meio do rio revolto, lave tudo, lave tudo
Não vou curar ninguém, carregando a dor, lute
Lute no meio do rio revolto, lave tudo, lave tudo
Acenando para aqueles que não podem voltar, por mim mesmo, mais uma vez
Lave tudo, lave tudo, carregando a dor, lute...