The Best Days Of My Life
Glancing through the book of my life
I get stuck in the year sixty-five
Long long hair - free from care
I fell in love at first sight
And we sang in trance: "give peace a chance"
We knew it all so well
While the Rolling Stones couldn't get satisfaction
And we wore white flowers in our hair
And the Vietnam-War carried death and destruction
We were there, in sixty-five
After all those were the best days of my life
Stop the war and ban the bomb
San Francisco, here I come
Che Guevarra on every wall there's so much to recall
And we sang in trance: "give peace a chance"
We knew it all so well
While the Rolling Stones couldn't get satisfaction
And we wore white flowers in our hair
And the Vietnam-War carried death and destruction
We were there, in sixty-five
After all those were the best days of my life
Yes we really thought: we'd change the world
Look around - you'll see it ain't true
And the Vietnam-War on the eve of destruction
We survived, sixty-five
Yes those really were the best days of my life
Yes those really were the best days of my life
Os Melhores Dias da Minha Vida
Olhando pelo livro da minha vida
Fico preso no ano sessenta e cinco
Cabelo longo - sem preocupação
Me apaixonei à primeira vista
E cantamos em transe: "dê uma chance à paz"
Sabíamos de tudo tão bem
Enquanto os Rolling Stones não conseguiam satisfação
E usávamos flores brancas no cabelo
E a Guerra do Vietnã trouxe morte e destruição
Estávamos lá, em sessenta e cinco
Afinal, aqueles foram os melhores dias da minha vida
Pare a guerra e proíba a bomba
São Francisco, lá vou eu
Che Guevara em cada parede, há tanto pra lembrar
E cantamos em transe: "dê uma chance à paz"
Sabíamos de tudo tão bem
Enquanto os Rolling Stones não conseguiam satisfação
E usávamos flores brancas no cabelo
E a Guerra do Vietnã trouxe morte e destruição
Estávamos lá, em sessenta e cinco
Afinal, aqueles foram os melhores dias da minha vida
Sim, realmente achávamos: iríamos mudar o mundo
Olhe ao redor - você vai ver que não é verdade
E a Guerra do Vietnã à beira da destruição
Sobrevivemos, sessenta e cinco
Sim, aqueles realmente foram os melhores dias da minha vida
Sim, aqueles realmente foram os melhores dias da minha vida