Life Is Not A Bed Of Roses

A Vida Não É Um Mar de Rosas

Life Is Not A Bed Of Roses

Eu nunca pensei que isso pudesse acontecer comigoI never thought that it could happen to me
Nunca tirei sarro delaI never took a rise out of her
Sempre coloquei uma moral na históriaI always tagged a moral to a story
Mas então te conheci e perdi o controleBut then I met you and I lost control

Isso vai contra a minha naturezaIt goes against the grain with me
Vender alguém assim, de bandejaTo sell a person down the river
Mas é verdade, esse é o preço de te amarBut it's true that's the price of loving you

Às vezes a vida não é um mar de rosasSometimes life is not a bed of roses
Eu vejo isso nos seus olhosI see it in your eyes
Eles não escondem mentirasThey're not concealing lies
Fique a noiteStay the night
Pra gente conversar sobre issoSo we can talk it over
Vamos fazer amores secretos não serem mais segredoLet's make secret loves no secret anymore

É triste te ver dividido entre dois amoresIt's sad to see you torn between two lovers
Eu quero você por perto, então defenda a genteI want you near so stand up for me
Não, eu não vou perder mais palavras com issoNo, I won't waste another word upon it
Embora eu não consiga ficar quietoAlthough I cannot take it lying down

Nunca é um caminho muito longoNever is a long long way
E meu amor por você cresce mais a cada diaAnd my love for you grows stronger everyday
Decida logo e que venha o que vierMake up your mind and come what may

Às vezes a vida não é um mar de rosasSometimes life is not a bed of roses
Eu vejo isso nos seus olhosI see it in your eyes
Eles não escondem mentirasThey're not concealing lies
Fique a noiteStay the night
Pra gente conversar sobre issoSo we can talk it over
Vamos fazer amores secretos não serem mais segredoLet's make secret loves no secret anymore

Às vezes a vida não é um mar de rosasSometimes life is not a bed of roses
Eu vejo isso nos seus olhosI see it in your eyes
Eles não escondem mentirasThey're not concealing lies
Fique a noiteStay the night
Pra gente conversar sobre issoSo we can talk it over
Vamos fazer amores secretos não serem mais segredo.Let's make secret loves no secret anymore.