Crystal Gazer

Vidente de Cristal

Crystal Gazer

Estou olhando pela minha janelinhaI'm gazing through my little window-pane
Refletindo ao som da chuva a cairMusing to the sound of pouring rain
Enquanto deixo meus pensamentos livresWhile I give my thoughts free play
Pra lembrar do meu ontemTo recall my yesterday
O tempo voa e faz seu papel tão bemThe flight of time is playing its part so well

Aconteceu num domingo no parqueIt happened on a Sunday in the park
A primeira vez que você me beijou no escuroThe first time that you kissed me in the dark
Quase encontramos a chaveWe had almost found the key
Quando você se afastou de mimWhen you walked away from me
O amor que eu dei foi jogado fora por vocêThe love I gave was thrown away on you

Enquanto isso, meu amorWhile away the time my love
Sua dor vai passarYour grief will wear away
Sempre tem algo pra se agarrar, o tempo diráThere's always something to hang on to, time will tell

Vidente de cristal, homem mágicoCrystal gazer, magical man
Me diga a sorte se puderTell me fortune if you can
Porque eu quero saber de verdade'Cause I wanna know for sure
Vale a pena esperar?Is it worthwhile waiting for?
Vidente de cristal, homem mágicoCrystal gazer, magical man
Dê a resposta se puderGive the answer if you can
Mesmo que não faça sentidoEven though it makes no sense
A paixão jovem nunca acabaYouthfull passion never ends

Eu vi aquele olhar distante nos seus olhosI saw that far-away look in your eyes
E então você começou a me contar mentirinhasAnd then you started telling me white lies
Mas a verdade aparece, meu amigoBut the truth will out my friend
Até você poderia entenderEven you could understand
Mas ainda assim não consigo te esquecerBut still I can't forget you anymore

Enquanto isso, meu amorWhile away the time my love
Sua dor vai passarYour grief will wear away
Sempre tem algo pra se agarrar, o tempo diráThere's always something to hang on to, time will tell

Vidente de cristal, homem mágicoCrystal gazer, magical man
Me diga a sorte se puderTell me fortune if you can
Porque eu quero saber de verdade'Cause I wanna know for sure
Vale a pena esperar?Is it worthwhile waiting for?
Vidente de cristal, homem mágicoCrystal gazer, magical man
Dê a resposta se puderGive the answer if you can
Mesmo que não faça sentidoEven though it makes no sense
A paixão jovem nunca acabaYouthfull passion never ends

Vidente de cristal, homem mágicoCrystal gazer, magical man
Me diga a sorte se puderTell me fortune if you can
Porque eu quero saber de verdade'Cause I wanna know for sure
Vale a pena esperar?Is it worthwhile waiting for?
Vidente de cristal, homem mágicoCrystal gazer, magical man
Dê a resposta se puderGive the answer if you can
Mesmo que não faça sentidoEven though it makes no sense
A paixão jovem nunca acaba.Youthfull passion never ends.