395px

Frio

C-Clown

Cold

Wassup girl
Wassup girl
You know it's been a long time and i missed ya
You know it's been a long time and i missed ya
But now it's cold
But now it's cold

집으로 돌아가던 길 많은 사람들 속에서 익숙한
Jibeuro doragadeon gil maneun saramdeul sogeseo iksukan
향기가 나 느끼미와 단번에 너란 걸 알아
Hyang-giga na neukkimi wa danbeone neoran geol ara
어찌나 반갑던지 나도 몰래 웃음을 지었지
Eojjina bangapdeonji nado mollae useumeul ji-eotji
근데 넌 아니겠냐 어색한 정적이 흘렀지
Geunde neon aningabwa eosaekan jeongjeogi heulleotji

무슨 말부터 꺼내야 할지 한참을 고민했어
Museun malbuteo kkeonaeya halji hanchameul gominaesseo
하긴 그럴만도 하지 좋지 않았던 우리의 끝
Hagin geureolmando haji jochi anatdeon uri-ui kkeut

It's so cold 멈춰버린 너와 나
It's so cold meomchwobeorin neowa na
It's so cold 예전과는 너무 다르게
It's so cold yejeongwaneun neomu dareuge
차가워진 네 앞에 난 i'm so cold
Chagawojin ni ape nan i'm so cold

사실 웃고만 있어도 말하지 않아도 너의 눈엔 모든 게 보여 baby
Sasil utgoman isseodo maraji anado neo-ui nunen modeun ge boyeo baby
넌 나 못 속여 girl 차가워진 어두운 밤 (just don't forget it)
Neon na mot sogyeo girl chagawojin eodu-un bam (just don't forget it)
넌 아직 내가 싫은가봐 just tell me why
Neon ajik naega sireungabwa just tell me why

다음엔 얼어버릴 것 같은 네 차가운 입술
Da-eumyeon eoreo beoril geot gateun ni chagaun ipsul
말 한마디 마다 차가워 나에게 날아와 비수
Maranmadi mada chagawo naege narawa bisu
이젠 나 어떻게 해 (you're cold like ice winter)
Ijen na eotteokae (you're cold like ice winter)
아직도 난 너만 보고 있는데 이렇게 널 보는데
Ajikdo nan neoman bogo inneunde ireoke neol boneunde

무슨 말부터 꺼내야 할지 한참을 고민했어
Museun malbuteo kkeonaeyahalji hanchameul gominaesseo
하긴 그럴만도 하지 좋지 않았던 우리의 끝
Hagin geureolmando haji jochi anatdeon uri-ui kkeut

It's so cold 멈춰버린 너와 나
It's so cold meomchwobeorin neowa na
It's so cold 예전과는 너무 다르게
It's so cold yejeongwaneun neomu dareuge
차가워진 네 앞에 난 i'm so cold
Chagawojin ni ape nan i'm so cold

니 마음은 너무 차가워 so cold
Ni ma-eumeun neomu chagawo so cold
너와 떨어지지 않게 널 꽉 잡아 so hold on
Neowa tteoreojiji anke neol kkwak jaba so hold on
My baby girl 너는 너무 예쁜 걸
My baby girl neoneun neomu yeppeun geol
그러니 어떻게 포기하겠어 이리도 완벽한 널
Geureoni eotteoke pogihagesseo irido wanbyeokan neol

난 오늘도 니 생각만 하는데
Nan oneuldo ni saeng-gangman haneunde
이렇게 널 보며 매일 행복해 웃음 짓곤 하는데 lady
Ireoke neol bomyeo maeil haengbokae useum jitgon haneunde lady
아직도 모르겠어 난 널 보면 내 맘이 녹아버릴 것 같아 all night
Ajikdo moreugesseo nan neol bomyeon nae mami nogabeoril geot gata all night
오늘도 차가운 넌 나를 오면할 것 같아
Oneuldo chagaun neon nareul oemyeonal geot gata

무슨 말부터 꺼내야 할지 한참을 고민했어
Museun malbuteo kkeonaeyahalji hanchameul gominaesseo
하긴 그럴만도 하지 좋지 않았던 우리의 끝
Hagin geureolmando haji jochi anatdeon uri-ui kkeut

It's so cold 멈춰버린 너와 나
It's so cold meomchwobeorin neowa na
It's so cold 예전과는 너무 다르게
It's so cold yejeongwaneun neomu dareuge
차가워진 네 앞에 난 i'm so cold
Chagawojin ni ape nan i'm so cold

Frio

E aí, garota?
Você sabe que já faz um tempo e eu sinto a sua falta
Mas agora mudou

No meu caminho de casa, eu senti aquele cheiro familiar.
Percebi então que era o seu
Eu fiquei tão feliz que um sorriso surgiu em meu rosto
Mas você não estava lá. Ao invés disso, um silêncio constrangedor

Por muito tempo eu não sabia o que dizer, eu pensei sobre isso por muito tempo
Eu mereço tudo isso e agora temos o nosso fim

Nós nos tornamos pessoas tão frias
Nós somos tão diferentes do passado
Eu sou tão frio que você também ficou assim

Eu não consigo ver nada em seus olhos mesmo quando você não fala nada e sorri, querida
Você não pode jogar areia em meus olhos, garota. Nesta noite fria (Só não se esqueça)
Parece que você não gosta de mim. Apenas me diga por quê

Seus lábios são tão frios que poderiam congelar as coisas. Cada palavra sua é tão fria
Uma adaga voou para mim. O que devo fazer agora? (Você é fria como gelo do inverno)
Eu ainda estou olhando para você. Eu ainda estou olhando para você assim

Por muito tempo eu não sabia o que dizer, eu pensei sobre isso por muito tempo
Eu mereço tudo isso e agora temos o nosso fim

Nós nos tornamos pessoas tão frias
Nós somos tão diferentes do passado
Eu sou tão frio que você também ficou assim

O seu coração é tão frio, tão frio
Eu te abraço com força para que você não possa escapar
Então aguente firme, meu amor. Você é tão linda, mas como eu posso te deixar?
Deixar uma perfeição como essa

Eu também só estou pensando em você
Estou muito feliz só de ver você rindo, garota
Eu não sei,
mas eu sinto que minha mente vai derreter enquanto olho para você toda a noite
Eu acho que você vai mudar

Por muito tempo eu não sabia o que dizer
Eu pensei sobre isso por muito tempo
Eu mereço tudo isso e agora temos o nosso fim

Nós nos tornamos pessoas tão frias
Nós somos tão diferentes do passado
Eu sou tão frio que você também ficou assim.

Composição: Wiwee 27