A Guerreira que Chegou

Tadoritsuita Onna Senshi

Às vezes eu me arrependi
ときにはこうかいした
Toki ni wa koukai shita
Houve momentos em que não queria te ver
いやであいたくないときもあったけれど
Iya de aitakunai toki mo atta keredo

Mas o tempo e os dias cuidaram de mim
でもつきひがわたしのことむ
Demo tsukihi ga watashi no koto mu
Com carinho, me protegeram
やさしくみまもってきてくれたし
Yasashiku mimamotte kite kureta shi

As noites muito solitárias
さみしすぎたよるも
Samishisugita yoru mo
E os dias em que choramos juntos
いっしょにないたひも
Issho ni naita hi mo
Agradeço por tudo
ぜんぶありがとう
Zenbu arigatou

A paisagem daqui
ここからのけしきが
Kokokara no keshiki ga
É tão ofuscante que eu acabo chorando de novo
まぶしすぎてまたないちゃうじゃない
Mabushisugite mata naichau ja nai
Com os olhos fechados, meu coração envolto em uma forte aura
めをつぶりきこえてくるこころつよいえーるにくつまれて
Me wo tsuburi kikoete kuru kokoro tsuyoi eeru ni tsutsumarete

Fazendo encontros românticos
いちゃいちゃでーとしたり
Ichaicha deeto shitari
Desejando uma vida normal, sonhando acordada
ふつうのふつうにあこがれてひがんだり
Futsuu no futsuu ni akogarete higandari

Mas finalmente cheguei até aqui
でもようやくここまできたむ
Demo youyaku kokomade kita mu
Sinto que ainda tenho muito a fazer
まだまだやれそうだとじっかんした
Mada mada yaresou da to jikkan shita

As noites de risadas
どかくいしたよるも
Dokakui shita yoru mo
E os momentos de alegria
おおわらいしたときも
Oowarai shita toki mo
Agradeço por tudo
ぜんぶありがとう
Zenbu arigatou

A partir de amanhã, quero ser
あすからのわたしも
Asu kara no watashi mo
Ainda mais incrível do que hoje
きょういじょうにかっこよくねいきたいな
Kyou ijou ni kakkoyoku ne ikitai na
Abrace essa realidade que se reflete em meus olhos
めにうつるこのげんじつをむねにいだきしめ
Me ni utsuru kono genjitsu wo mune ni idakishime

A paisagem daqui
ここからのけしきが
Kokokara no keshiki ga
É tão ofuscante que eu acabo chorando de novo
まぶしすぎてまたないちゃうじゃない
Mabushisugite mata naichau ja nai
Com os olhos fechados, meu coração envolto em uma forte aura
めをつぶりきこえてくるこころつよいえーるにくつまれて
Me wo tsuburi kikoete kuru kokoro tsuyoi eeru ni tsutsumarete