LA QUE PUEDE, PUEDE

QUEM PODE, PODE

LA QUE PUEDE, PUEDE

Quem pode, podeLa que puede, puede
Quem pode, podeLa que puede, puede
Quem pode, podeLa que puede, puede
Quem pode, podeLa que puede, puede
QuemLa que

Todas as Barbies estavam indo embora, faço elas ficaremTodas las barbies se estaban yendo, hago que se queden
Toda a boate morre para me ver lançando poderes (superpoder)Toda la disco muere por verme tirando poderes (superpoder)
Sabem que eu mando, me respeitam, respeito e ousadiaSaben que le meto, me tienen respeto, respeto y skere
Entro e a festa começa, não me surpreende, quem pode, pode (ah, caramba!)Entro y se prende, no me sorprende, la que puede, puede (¡ah, bue!)

Faço soar (supersônico)Hago que suene (supersonic)
Faço as tarefas (dever de casa)Hago lo' debere' (homework)
As garotas e os garotos (os meninos e as meninas)La' nena' y lo' nene' (los pibes y las pibas)
Respeito e ousadia (respeito e ousadia)Respeto y skere (respeto y skrr)

Prostitutas e motoristasPutas y choferes
Luxos e prazeres (pegajoso)Lujos y placere' (pega'o)
A vida em hotéis (pegajoso)La vida en hotele' (pega'o)
Quem pode, podeLa que puede, puede

As mãos para cima todo mundo, chegou PaquitoLa' mano' arriba to' el mundo, que llegó Paquito
Aquele que agrada sua sogra e os garotinhosEl que le gusta a tu suegra y a lo' chavalito'
Quero mais dinheiro, dinheiro, dinheiro, e me sentir ricoQuiero más plata, plata, plata, y sentirme rico
Para continuar comprando coisas que não precisoPara seguir comprando cosa' que no necesito

Todos os drinks de graça quando chegoTo' los trago' gratis cuando llego
Toda a gente feliz, sou muito bomTo'a la gente happy, soy muy bueno
Me dá um metro e faço golMe das un metro y te meto gol
Muito exclusivo ter meu flowMuy exclusivo tener mi flow
Paco sashimi e vocês um roloPaco sashimi y ustede' un roll
Na varanda tomando solEn la terraza tomando sol

Quem pode, podeLa que puede, puede
Quem pode, podeLa que puede, puede
Quem pode, podeLa que puede, puede
Quem pode, podeLa que puede, puede

Quem pode, podeLa que puede, puede
Quem pode, podeLa que puede, puede
Quem pode, podeLa que puede, puede
Quem pode, podeLa que puede, puede
QuemLa que

Hmm, não me convence, uma motosserraHmm, no me cierra, una motosierra
Cozinha de pedras, jogo no Chow FanCocina de piedras, lo tiro al Chow Fan
Música safada, arruína a terra, cotiza como soja (soja)Música perra, arruina la tierra, cotizá' como soja (soja)
Estou como Mari, como TINI, como Lola, estou alto (estou alto)'Toy como Mari, como TINI, como Lola, 'toy high ('toy high)
Se eu falar a verdade, vão me limpar como Natacha JaittSi digo verdade', me van a limpiar como Natacha Jaitt

Isso soa terrível, tocaram o escapeEsto suena fatal, tocaron el escape
Isso não é Japão, mas tomo um saquêEsto no es Japón, pero me tomo un sake
Puta, sou espertoPuta, soy pícaro
Brinca com leite, espirraJuega con leche, salpícalo
Até não restar oxigênio (ah, ah, ah)Hasta que no quede oxígeno (ah, ah, ah)

Na frente da câmera, em plena farraEn frente de la cámara, en plena jarana
Acaba na minha cama, mancha os lençóis com gargalhadas de bananasAcaba en mi cama, mancha las sábana' con gárgaras de bananas
Tira a casca para saciar seus desejosSaca la cáscara para saciar sus ganas
Barbárie de apagar a lâmpadaBarbarás de apagar la lámpara
Não será suficiente, não vai parar, vai me matarNo bastará, no va a parar, me matará

Você não vê?¿No lo ves?
Empilhar palavras não é para tantoApilar palabra' no es pa' tanto
Está cheio de Casper e de FantasmaEstá lleno de Casper y de Phantom
Nunca reviveram em um antroNunca revivieron en un antro

Vivo mais adiante, não de adiantamentosVivo más adelante, no de adelantos
Eu nunca imploro, nem tampouco substituoYo nunca suplico, tampoco suplanto
Já sei que adoram quando cantoYa sé que les encanta cuando canto
Por isso tantas rodas e pouco choroPor eso tantas llantas y poco llanto

MudoCambio
Levo o jogo, RamboCarreo la partida, rambo
Cigarro e álcool, tangoPucho y alcohol, tango
Estou para comprar o Lambo'Toy pa' comprarme el Lambo

Porque quem pode, podePorque la que puede, puede
Quem pode, podeLa que puede, puede
Quem pode, podeLa que puede, puede
Quem pode, podeLa que puede, puede

Quem pode, podeLa que puede, puede
Quem pode, podeLa que puede, puede
Quem pode, podeLa que puede, puede
Quem pode, podeLa que puede, puede
QuemLa que