Los Ancianos
Fíjate cuando los veas pasar
Con lento caminar
Y una mirada dulce
Todo ellos lo dieron ya
Años de trabajar
Pensando en ti, por eso:
Quiérelos, son los ancianos
Dales tu amor,
Ya no esperes más.
Y así verás crecer
Muy dentro de ti
La felicidad.
Ellos fueron igual que tú,
Soñaron como tú,
También tuvieron sus penas.
No olvides mirar atrás,
Quizás encontrarás
Tu modo de ser feliz, por eso:
Quiérelos, son los ancianos
Dales tu amor,
Ya no esperes más.
Y así verás crecer
Muy dentro de ti
La felicidad.
Quiérelos, son los ancianos
Dales tu amor,
Ya no esperes más.
Y así verás crecer
Muy dentro de ti
La felicidad.
Quiérelos, son los ancianos
Dales tu amor,
Ya no esperes más.
The Elders
Observe que quando você vê-los ir
Com o andar lento
E um olhar doce
Todos eles já tinham
Anos de trabalho
Pensando em você, então:
Ame-os, são idosos
Dê-lhes o seu amor,
Nós não esperamos mais.
E você vai ver crescer
Profundamente dentro de você
Felicidade.
Eram assim como você,
Soou como você,
Eles também tiveram suas sentenças.
Não se esqueça de olhar para trás,
Talvez encontrar
Sua maneira de ser feliz, então:
Ame-os, são idosos
Dê-lhes o seu amor,
Nós não esperamos mais.
E você vai ver crescer
Profundamente dentro de você
Felicidade.
Ame-os, são idosos
Dê-lhes o seu amor,
Nós não esperamos mais.
E você vai ver crescer
Profundamente dentro de você
Felicidade.
Ame-os, são idosos
Dê-lhes o seu amor,
Nós não esperamos mais.