Os Coscachos

Los Coscachos

Pra todos os pais que são bons pra bater nos meninosPa' todos aquellos papás que son buenos pa' pegarle a los cabros chicos
Não façam isso, não tem nada a ver, hahaNo lo hagan pues, nada que ver, ja
Não entendo por que sempre te chamam tantoNo entiendo por qué siempre a ti te retan tanto
Eu não entendo por que sempre te chamam tantoYo no entiendo por qué siempre a ti te retan tanto

Se você chora, é só coisa de criança travessaSi tú lloras, niñerías de travieso
Se faz xixi na cama, não tem quem ganhe nissoSi haces pipí en la cama, no hay quien gane en eso
É verdade, é verdade, é verdadeEs verdad, es verdad, es verdad
Mesmo que você não possa sair, nem ver a TVAunque no puedas salir, ni puedas ver la tele

Isso não é problema, isso não é problemaEso no es problema, eso no es problema
Isso não é vital, isso não é vitalEso no es vital, eso no es vital
A única coisa que queremos é que não tratem tão malLo único que queremos es que no los traten tan mal
É verdade, é verdade, é verdadeEs verdad, es verdad, es verdad

Você é um intrometido, mas não me bateEres un metido de lo vende, pero no me pegue
Me leva na montanha-russa, mas não me bateMe tira la montaña rusa, pero no me pegue
Ei, Juanito, para com issoOye, Juanito, córtala pues
Não queremos socos, não nos deem coscachosNo queremos golpes, no nos den coscachos

O que eu quero é carinho pra sempre ser felizLo que quiero es cariño pa' siempre ser feliz
Quando papai e mamãe chegam, a gente diz assimCuando papi y mami llegan, les decimos así
Chegou mamãe, chegou papaiLlegó mamá, llegó papá
Papai, papai, mamãe, mamãePapi, papi, mami, mami

Meu papai é meu, minha mamãe é minhaMi papi mío, mi mami mía
Não queremos socos nem coscachosNo queremos golpes ni coscachos
Tem que entender que somos criançasTienen que entender que somos muchachos
A mamãe é a mais linda, o papai é o melhorLa mami es la más linda, el papi es el mejor

A mamãe é a mais linda, o papai é o melhorLa mami es la más linda, el papi es el mejor
Lembrem dos direitos da criança, não abusem, não abusemRecuerden los derechos del niño, no abusen, no abusen
Claro, é preciso conversar com as criançasClaro, hay que conversar con los niños
Não queremos socos, não nos deem coscachosNo queremos golpes, no nos den coscachos

O que eu quero é carinho pra sempre ser felizLo que quiero es cariño pa' siempre ser feliz
Quando papai e mamãe chegam, a gente diz assimCuando papi y mami llegan, les decimos así
Chegou mamãe, chegou papaiLlegó mamá, llegó papá
Papai, papai, mamãe, mamãePapi, papi, mami, mami

Meu papai é meu, minha mamãe é minhaMi papi mío, mi mami mía
Não queremos socos nem coscachosNo queremos golpes ni coscachos
Tem que entender que somos criançasTienen que entender que somos muchachos
A mamãe é a mais linda, o papai é o melhorLa mami es la más linda, el papi es el mejor

A mamãe é a mais linda, o papai é o melhorLa mami es la más linda, el papi es el mejor