No te tires atras
Busca tu libertad, buscala en tu interior
libera tu mente presa del dolor
para sentirte mas, para escapar
no importa que dira una reaccion sentimental
Ya no te tires atras
Y no te culpes mas, no les pidas perdon
si ellos solo exigen sumicion
y lamentar es dar, no cumplas tu papel
no pienses que sos uno mas, no hay nadie como vos, ya nadie como vos
Ya no tires atras
No soportes mas su modo represor
apaga ahora mismo tu televisor
para escapar, para sentirte bien
la actitud esta en vencer y en ser lo que vos quieras ser
ya no te tires atras
Mientras ves gente que
juzga tu condicion
hay gente que te quiere como sos
y a lo mejor, y a lo mejor un dia entiendas la cancion
y hagas valer tu voz
ya no te tires atrás
Não Olhe Para Trás
Busque sua liberdade, busque-a dentro de si
libere sua mente presa na dor
para se sentir melhor, para escapar
não importa o que dirá uma reação sentimental
Já não olhe para trás
E não se culpe mais, não peça perdão
se eles só exigem submissão
e lamentar é dar, não cumpra seu papel
não pense que você é só mais um, não há ninguém como você, já não há ninguém como você
Já não olhe para trás
Não suporte mais seu jeito opressor
desligue agora mesmo sua televisão
para escapar, para se sentir bem
a atitude está em vencer e em ser o que você quiser ser
já não olhe para trás
Enquanto vê pessoas que
julgam sua condição
há pessoas que te amam como você é
e quem sabe, e quem sabe um dia você entenda a canção
e faça valer sua voz
já não olhe para trás