23-10-99

23-10-99

23-10-99

Hoje querem
Hoy nos quieren
Nos atrair com a ilusão
Atrapar con la ilusión
Hoje recitarão discursos
Hoy recitaran los discursos
Que comovem
Que conmueven
Hoje te dão a solução
Hoy te dan la solución
Hoje se preocupam com o povo
Hoy se preocupan por la gente
Hoje dividirão comida com amor
Hoy repartirán comida con amor

Hoje consertarão
Hoy arreglaran
As ruas com paixão
Las calles con pasión
Hoje eles percorrerão os
Hoy se pasearan por los
Bairros mais precários
Barrios más urgentes
O futuro presidente
El futuro presidente se
Se finge de amigo do povo
Hace amigo de la gente
E distribui bênçãos sob o Sol
Y reparte bendiciones bajo el Sol
Esse delinquente astuto
Ese astuto delincuente
Faz sopa quando chove
Se hace sopa cuando llueve
Mas somente nas
Pero solo en las
Campanhas eleitorais
Campañas de elección

E amanhã voltará
Y mañana volverá
A ser como é hoje
A ser como es hoy
Por que aqui tudo é
Porque acá todo es
Assim o tempo todo
Así constantemente
E amanhã, enquanto dorme
Y mañana mientras duerme
Uns choram e outros morrem
Unos lloran otros mueren
E algum Deus desatará seus nós
Y desatara tus nudos algún Dios

Se não vai ser como sempre
Si no va a ser como siempre
Não será muito diferente
No será tan diferente
Sua esperança vai
Tu esperanza va a
Ser somente indignação
Ser solo indignación

E querem nos atrair com a ilusão
Y nos quieren atrapar con la ilusión