Mais Uma Tumba

Otra Tumba Más

Mais uma vez, Matamoros foi testemunhaOtra vez, Matamoros fue testigo
E seu chão se manchou de sangue de novoY su suelo se volvió a manchar de sangre
Desarmado e à queima-roupa foi abatidoDesarmado y a mansalva fue abatido
Um valente pelas mãos de um covardeUn valiente por las manos de un cobarde

Parece que o destino está traçadoTal parece que el destino esta marcado
Para todos os valentes de La PiedraPara todos los valientes de La Piedra
Hoje foi a vez de Pedro, coitadoHoy a Pedro, el turno le ha tocado
O mataram sem que ele pudesse se defenderLo mataron sin que se defendiera

Mais uma tumba para esse cemitérioOtra tumba para ese cementerio
Que é testemunha de toda uma lendaQue es testigo de toda una leyenda
Uma cruz com o nome de PedroUna cruz con el nombre de Pedro
E mais uma canção pro rancho de La PiedraY otro corrido para el rancho de La Piedra

Que destino tão cruel e traiçoeiroQue destino tan cruel y traicionero
Que trouxe tanta desgraça e dorQue ha podido deparar tanta desgracia
Já a voz desse pobre cantadorYa la voz de este pobre cancionero
Está cansada de cantar o que aconteceEsta cansada de cantar lo que les pasa

Me despeço já do rancho de La PiedraMe despido ya del rancho de La Piedra
Sem seus filhos que te amaram, você vai ficandoSin tus hijos que te amaron vas quedando
Mas ainda tem quem te defendaPero tienes todavía quien te defienda
Dois valentes, como são Luis e RicardoDos valientes como son Luis y Ricardo