Your Time Is Near

Seu Tempo Está Chegando

Your Time Is Near

Bem, levou um tempão, mas você finalmente perdeu o sorrisoWell it took a long time but you've finally worn out your smile
Foi quando eu percebiThat's when I knew it
Esgotei o tempo emprestadoI've run out of borrowed time
Você sempre dizia que podia aprender muito desperdiçando tempoYou always used to say that you could learn a lot through wasting time
E que se você olhar bemAnd that if you look hard
Vai se ver nos olhos do seu amorYou'll see yourself in your lovers eyes

Seu tempo está chegando, não vai demorarYour time is near it won't be long
Você tem que ir quando for chamadoYou've got to go when you're called upon
Sem luz do dia, sem sinal de amanhecerNo light of day no sight of dawn
Não olhe pra trás, apenas siga em frenteDon't turn around just walk right on

Você chegou na cidade com um five ten vermelho e pretoYou came riding into town with a black and red five and ten
Disse que seria seu capitãoSaid I'll be your captain
E te levaria de volta pra casaAnd take you back home again
É sua terceira vez, mas você sabe que eu vou ter um segundo fôlegoIt's your third time around but you know I'll get a second wind
Mas se a gente chegar lá, não vai ter ninguém pra nos deixar entrarBut if we ever get there they'll be no one there to let us in

Seu tempo está chegando, não vai demorarYour time is near it won't be long
Você tem que ir quando for chamadoYou've got to go when you're called upon
Você me pegou dançando na rua ontem à noiteYou caught me dancing in the street last night
Você passou direto por mim em direção à luzYou walked right past me into the light

Empacotei minhas lembranças, amarrei meus sapatos e vendi meu carroPacked up my souvenirs, tied my shoes, and sold my car
Sim, eu deveria ter percebidoYes, I should have known it
Que eu nunca iria muito longeI'd never get very far
Desde que nos conhecemos, você tem sido uma criança faminta e inquietaEver since we've met you've been a hungry and a restless child
Você é igual ao seu paiYou're just like your father
Sabe que ele tem uma mente envenenadaYou know he's got a poisoned mind

Seu tempo está chegando, não vai demorarYour time is near it won't be long
Você tem que ir quando for chamadoYou've got to go when you're called upon
Você disse que eu e você nunca iríamos fingirYou said you and me we'd never will pretend
Mas minha alma quebrada nunca vai se curarBut my broken soul is never gonna mend