Hombre de Tierra Adentro

Camponês

Hombre de Tierra Adentro

Eu sou um homem do interiorYo soy hombre de tierra adentro
Homem interiorHombre de tierra adentro
Homem terra eu souHombre de tierra soy

Filho dissoHijo de aquel
Carregando nas costasQue lleva en su espalda a cuestas
Um coração maiorUn corazón más grande
Que o peso para carregarQue el peso que ha de cargar
Homem com frascos e alforjesHombre de tinajas y de alforjas
De estradas pedregosasDe caminos pedregosos
Longos caminhos a péLargas sendas para andar

Eu sou um homem do interiorYo soy hombre de tierra adentro

Homem do SolHombre del Sol
Encarnado de seus alunosEncarnado de sus pupilas
Homem selvagem da montanhaHombre de montaña agreste
Tortilla e sal homemHombre de tortilla y sal
Dono de seus pequenos passosDueño de sus pasos diminutos
De suas mãos sangrandoDe sus manos desangradas
Pela história e sua adagaPor la historia y su puñal