Avid Athlete
I got a bad attitude that I can’t lose
Try to improve our communication
But after noon, after you
Now I’ve lost my motivation
’Cause you were the one
Who was always supposed to be there for me
(I end up dealing alone)
You were never ever
Really truly there for me
(But I’ll still get on the phone)
Why don’t you make me a real offer?
I'm sure you can make it look real good
Lay your life down on the altar
Hold your hand
Say I knew you would
All of the memories are folding in
One on top of another
Don’t sacrifice your truth
You’ll never be me and
I don’t want to be you
She said you were an avid athlete
Nowadays you won’t walk up your street
She said you were an avid athlete
But these days you can’t be bothered to meet
I got a bad attitude that I can’t choose
You’re all over the place and I'm over you
It’s all through now and
Not too soon
I'm no longer involved in the things you do
‘Cause you were the one
Who was always changing the plans with me
(Last minute leaving me ‘lone)
And you were the one
Who took all of our feelings and ran from me
(Blamin’ me for what you’d done)
Why don’t you make me a real offer?
I'm sure you can
Make it look real good
Lay your life down on the altar
Hold your hand
Say I knew you would
All of the memories are folding in
One on top of another
Don’t sacrifice your truth
You’ll never be me and
I don’t want to be you
She said you were an avid athlete
Nowadays you won’t walk up your street
She said you were an avid athlete
But these days you can’t be bothered to meet
Though once you were an avid athlete
Now you’ve finally got nobody to beat
Not even me
Not even me
Atleta Apaixonado
Eu tenho uma atitude ruim que não consigo mudar
Tento melhorar nossa comunicação
Mas depois do meio-dia, depois de você
Agora perdi minha motivação
Porque você era a pessoa
Que sempre deveria estar aqui pra mim
(Eu acabo lidando sozinho)
Você nunca esteve realmente
De verdade aqui pra mim
(Mas eu ainda vou pegar o telefone)
Por que você não me faz uma proposta de verdade?
Tenho certeza que você pode fazer parecer bem legal
Coloque sua vida no altar
Segure sua mão
Diga que eu sabia que você faria
Todas as memórias estão se acumulando
Uma em cima da outra
Não sacrifique sua verdade
Você nunca será eu e
Eu não quero ser você
Ela disse que você era um atleta apaixonado
Hoje em dia você não anda mais pela sua rua
Ela disse que você era um atleta apaixonado
Mas hoje em dia você não se importa em se encontrar
Eu tenho uma atitude ruim que não consigo escolher
Você está por toda parte e eu já cansei de você
Tudo acabou agora e
Não muito cedo
Não estou mais envolvido nas coisas que você faz
Porque você era a pessoa
Que sempre mudava os planos comigo
(De última hora me deixando sozinho)
E você era a pessoa
Que pegou todos os nossos sentimentos e fugiu de mim
(Culpa em mim pelo que você fez)
Por que você não me faz uma proposta de verdade?
Tenho certeza que você pode
Fazer parecer bem legal
Coloque sua vida no altar
Segure sua mão
Diga que eu sabia que você faria
Todas as memórias estão se acumulando
Uma em cima da outra
Não sacrifique sua verdade
Você nunca será eu e
Eu não quero ser você
Ela disse que você era um atleta apaixonado
Hoje em dia você não anda mais pela sua rua
Ela disse que você era um atleta apaixonado
Mas hoje em dia você não se importa em se encontrar
Embora uma vez você tenha sido um atleta apaixonado
Agora você finalmente não tem ninguém pra vencer
Nem mesmo eu
Nem mesmo eu