Autumn Return
Autumn has returned along with rooks
rain is cleasing the air of the dust from the roads
clouds of steam are slinking in the hills
and bringing dreams of ages past
a pack of dogs are playing with children
Horses are running along plaints
it s peaceful and quiet
The dreaming land slowly desappear in the mist
and at once something becomes cold in our hearts
Trees are falling a sleep
All is so silent
As though time has spopped for a while to wish us to remember
We have known each other for a long time
Retorno do Outono
O outono voltou junto com os corvos
A chuva tá limpando o ar da poeira das estradas
Nuvens de vapor se arrastam nas colinas
E trazem sonhos de épocas passadas
Um bando de cachorros brinca com as crianças
Cavalos correm pelas planícies
É tudo tão tranquilo e calmo
A terra sonhadora lentamente desaparece na névoa
E de repente algo esfria em nossos corações
As árvores estão adormecendo
Tudo está tão silencioso
Como se o tempo tivesse parado por um momento pra nos fazer lembrar
Nós nos conhecemos há muito tempo