Feeling The Weight Of My Chains

Sentindo o peso da minha Chains

Feeling The Weight Of My Chains

Eu quase fez todo o caminho para trabalhar esta manhã
I nearly made it all the way to work this morning
Então eu mudei de idéia
Then i changed my mind
Há uma sensação de vazio em minha alma
There's an empty feeling in my soul
Que está chorando por uma vida inteira de marcação de tempo
That's crying for a lifetime of marking time

Eu não sei se é muito tarde para encontrar o sucesso
I don’t know if it's too late to find success
Ou se a minha vida pode levar a mudança
Or if my life can take the change
Mas eu não estou ficando mais jovem
But i'm not getting any younger
E eu estou sentindo o peso das minhas cadeias
And i'm feeling the weight of my chains

Minha mulher espera em casa para mim dentro
My woman waits at home for me inside
A segurança de um sonho de envelhecimento
The safety of an aging dream
Ela continua acreditando em alguma
She goes on believing in some
Promete que ela nunca tinha visto
Promises that she ain't never seen

E ela iria quebrar o coração dela se ela sabia como
And it would break her heart if she knew how
Meus pensamentos são torturados pela cepa
My thoughts are tortured by the strain
Deus sabe que eu a amo
God knows that i love her
Estou sentindo o peso das minhas cadeias
I'm just feeling the weight of my chains

Eu não estou olhando para esse pote de ouro além
I'm not looking for that pot of gold beyond
Alguns arco-íris desapareceu no céu
Some faded rainbow in the sky
Eu só estou tentando difícil de alimentar um sonho com fome
I'm just trying hard to feed a hungry dream
Que está se esforçando para se manter vivo
That's trying hard to stay alive

Mas às vezes eu sinto vontade de desistir
But sometime i feel like giving up
Quando todos os meus esforços parecem em vão
When all my efforts seem in vain
Mas de alguma forma eu vou continuar tentando
But somehow i'll keep on trying
Estou sentindo o peso das minhas cadeias
I'm just feeling the weight of my chains
Deus sabe que eu vou continuar tentando
Lord knows i'll keep on trying
Estou sentindo o peso das minhas cadeias
I'm just feeling the weight of my chains