A Small Boy And A Grey Heaven

Um Menino Pequeno e um Céu Cinza

A Small Boy And A Grey Heaven

Eu me viro pra dentro de mim - olho pra meu passado -I turn inside of myself - look back into my past -
para o nada - o melhor momento da vida - mal presenteinto nothing - the best time in life - barely present
Eu queria poder voltar - dizer aquele menininho legalI wish I could go back - tell that nice little boy
pra ser mais forte - pra ter coragem - mas não possoto be stronger - to be brave - bu I can't
ele teve sua chancehe had his chance
Eu queimo - grito - eu me desespero com esses pensamentos deI burn - scream - I despair on these thoughts of
passado - percebo que mal vivithe past - I realize that I had barely lived
mas apenas existi - agora é tarde demaisbut just existed - it's too late now
e meus pensamentos se alimentam dessa dor - a dorand my thoughts feed on this grief - the grief
cria lágrimas que queimam minha pelecreates tears that burn my skin
incapaz de aliviar a dor - eu flutuo na desesperançaunable to ease the pain - I float in hoplessness
pois o tempo se foi e o menino agora é um homemfor the time is gone and the boy is a man now
o fim - um começo, pois tudo flui ethe end - a beginning for everything flows and
vivemos pra mudar - vivemos pra aprenderwe live to change - live to learn
o futuro ainda está aberto e deve ser vivido comothe future's still open and to be lived like
o passado foi desperdiçado - com esperança no meuthe past has been wasted - with hope in my
coração eu olho pra frenteheart I look forward