395px

Fluxo de Sangue

Calexico

Bloodflow

Her eyes are closed now that final breath is near
She lets go of my hand and i fall into a see of tears
Search for the trail that we were both riding
Lost sometime ago
Now i'm stranded on the mountain's edge
And there's only one way back down...
And down i go
Into the ground where the bad seeds are sown
Take root and pull me further in
Long and long and longer it takes
Good luck's gone and there's no more breaks
Just the ground beneath that shakes and gives way
Swallowed up whole, there ain't much now i can pull
No stunt man surprises
Or houdini-like disguises
For death defying escape
Avoid the tap on the shoulder
From that one in the long black cape
Just to see those eyes of hers shine
Is worth any sum or length of time
That would fill up that space
Where her love once flowed
But the more i resist
The further and further out i drift
Get swept out in the rip tide
Where part of me wants to lie
'Neath the waves of sorrow and tears
Sink to the bottom and linger there
The rest of my tears
Walk amongst the mossy bones
Of my fathers, mothers, sisters, brothers
Feel their blood flow away
Send the soul on its way

Fluxo de Sangue

Os olhos dela estão fechados, agora que a última respiração se aproxima
Ela solta minha mão e eu caio em um mar de lágrimas
Procuro a trilha que estávamos cavalgando
Perdida há algum tempo
Agora estou preso na beira da montanha
E só há um jeito de descer...
E lá vou eu
Para o chão onde as sementes ruins são plantadas
Criam raízes e me puxam mais pra dentro
Demora muito, muito mais
A sorte se foi e não há mais pausas
Só o chão abaixo que treme e cede
Engolido por inteiro, não há muito que eu possa puxar
Nenhum dublê surpreendente
Ou disfarces de Houdini
Para uma fuga que desafia a morte
Evitar o toque no ombro
Daquele que está com a longa capa preta
Só para ver aqueles olhos dela brilharem
Vale qualquer quantia ou tempo
Que preencheria aquele espaço
Onde o amor dela uma vez fluiu
Mas quanto mais eu resisto
Mais longe eu me afasto
Arrastado pela correnteza
Onde parte de mim quer descansar
Debaixo das ondas de tristeza e lágrimas
Afundar no fundo e ficar lá
O resto das minhas lágrimas
Caminhar entre os ossos musgosos
Dos meus pais, mães, irmãs, irmãos
Sentir o sangue deles escorrendo
Mandar a alma embora

Composição: Joey Burns