395px

Troca de Presentes

Calexico

Gift x-change

You say you're leaving
Going back home
Where's your family
Where do you come from

Something's missing in your life
You've felt it all along
Retrace your steps
Balance and check
Where it all went wrong

The spirit is broken
The path is overrun
You can't move forward
And now nothing gets done

I hope you find some
In a peace along the way
Whatever it takes I pray you'll make it
Home on christmas day

In case you don't find what you need
When you finally arrive
And your heart is snowed in
There's no warmth or light

Take this candle with you
And this book of matches as well
As you're climbing the walls
There's no answer at all
Except the gift you give yourself

I trust that you'll find some
In a peace through times that are rough
What would it take to hear you say
The gift you give is love
The gift you live in enough

Troca de Presentes

Você diz que tá indo embora
Voltando pra casa
Onde tá sua família
De onde você vem

Algo tá faltando na sua vida
Você sentiu isso o tempo todo
Reveja seus passos
Equilibre e cheque
Onde tudo deu errado

O espírito tá quebrado
O caminho tá tomado
Você não consegue seguir em frente
E agora nada acontece

Espero que você encontre algo
Em uma paz pelo caminho
O que for preciso, eu rezo pra você conseguir
Chegar em casa no dia de Natal

Caso você não encontre o que precisa
Quando finalmente chegar
E seu coração estiver preso na neve
Não há calor nem luz

Leve essa vela com você
E esse livro de fósforos também
Enquanto você escala as paredes
Não há resposta nenhuma
Exceto o presente que você dá a si mesmo

Confio que você vai encontrar algo
Em uma paz em tempos difíceis
O que seria preciso pra ouvir você dizer
O presente que você dá é amor
O presente que você vive é o suficiente

Composição: Joey Burns