Je te souhaite à mon pire ennemi

Desejo-lhe o Meu Pior Inimigo

Je te souhaite à mon pire ennemi

Desejo-lhe o meu pior inimigoJe te souhaite à mon pire ennemi
Oh sim, eu imagino que você agarrou seu braçoOh oui je t'imagine agrippée à son bras
Pronto para rasgar a qualquer momentoPrête à éventrer à tout moment
O tipo de amor depoisL'espèce de bout d'amour
Que ele está tentando construirQu'il essaie de construire

Perdoe-me de rirPardonnez-moi de rire
Mas eu acho que esse tipoMais j'imagine ce type
Envolvido em sua extrema afliçãoEnveloppé dans sa détresse extrême
Inútil em todos os sentidosRessassant toutes les manières
Para foderDe se foutre en l'air

Te arrastando no braçoTe traînant à son bras
Feia espuma na bocaLaide la bave aux lèvres
Como um pit bull sem focinheiraComme un pitbull sans muselière
Desejo-lhe o meu pior inimigoJe te souhaite à mon pire ennemi

Gostaria de poupar quaseJe voudrais presque le sauver
Ele chegar ao confortoLui tendre la main le réconforter
Diga-lhe como eu sei que ele sofreLui dire combien je sais qu'il souffre
E não terminou de morrer várias vezeset qu'il n'a pas fini de mourir plusieurs fois

Seus dedos são facasTes doigts sont des couteaux
Seus olhos lança-chamasTes yeux des lance-flammes
Então imagino livrar esfarrapadaAlors je l'imagine s'extirper en lambeaux
Do que você ainda encantadorDe ce qu'il te reste de charme

Desejo-lhe o meu pior inimigo ... {x3}Je te souhaite à mon pire ennemi {x3} ...

Lentamente eu vê-lo virarLentement je le vois chavirer
Vagarosamente afundando para ouvirLentement l'entendre sombrer
Afogando no mar de lágrimas você tê-lo demitidoSe noyer dans l'océan de larmes que tu lui auras tiré
Veja antigos a se murcharLe voir vieillir et se ratatiner
Uma busca para a saídaA chercher la sortie
Ele nunca vai encontrarQu'il ne trouvera jamais
Desejo-lhe o meu pior inimigoJe te souhaite à mon pire ennemi

Desejo-lhe o meu pior inimigo ... {x3}Je te souhaite à mon pire ennemi {x3} ...

Eu quero vê-lo sofrer sob o sopro do teu mal cinzaJe veux le voir souffrir sous le souffle gris de ta perversité
Eu quero vê-lo morrer como você me matouJe veux le voir mourir comme tu m'as tué
E eu quero que ele previamente seja esgotado de tudoEt je veux qu'il avance épuisé harassé le dos voûté
No pântano de seu remorsoDans le bourbier de ses remords
Ele perguntou por que naquele dia ele reteveQu'il se demande pourquoi ce jour-là il t'a ramassée
Eu quero vê-lo morrer e os olhos tristesJe veux le voir mourant et les paupières tristes
Ele ainda se perguntaQu'il se demande encore

Desejo-lhe o meu pior inimigo ... {x3}Je te souhaite à mon pire ennemi {x3} ...

Eu quero ver quebradoJe veux le voir brisé
Vamos tirar o diaboQue le diable l'emporte
Eu sou o viúvo de uma pista deJe suis le veuf d'une traînée
Quem ainda não está mortoQui n'est pas encore morte