Um Pincelada (feat. Cesária Évora)

Uma Pincelada (feat. Cesária Évora)

Um Pincelada (feat. Cesária Évora)

A flor que tá murchando, a criança que tá chorandoKel flor ki ti ta murxá, kel kriansa ki ti ta txorá
A nuvem que tá passando, é saudade, é tristezaKel nuva ki ti ta pasá, é sodade, é tristéza
É lembrança da minha infânciaÉ lenbransa di nha infánsia
É fantasia daquela mesaÉ fantazia da kel méza
Recheada de coisas boas pra consolar minha fraquezaRexióde de koza sábe pa konsolá nha frakéza
É lembrança da minha infânciaÉ lenbransa di nha infánsia
É fantasia daquela mesaÉ fantazia da kel méza
Recheada de coisas boas pra consolar minha fraquezaRexióde de koza sábe pa konsolá nha frakéza

Essa flor que tá murchandoCette fleur qui se fane
Essa criança que choraCet enfant qui pleure
Essa nuvem que passaCe nuage qui passe
É nostalgia, é tristezaC'est de la nostalgie, de la tristesse
É o cheiro da minha infânciaC'est l'odeur de mon enfance
É a mentira daquela mesaC'est le mensonge de cette table
Cheia de coisas boas pra consolar minha fomeRemplie de bonnes choses pour consoler ma faim

É lembrança da minha infânciaÉ lenbransa di nha infánsia
É fantasia daquela mesaÉ fantazia da kel méza
Recheada de coisas boas pra consolar minha fraquezaRexióde de koza sábe pa konsolá nha frakéza

O mundo tá mudando, mas minha história vai ficarMunde ta mudá, ma nha stória ta fká
O mundo tá mudando, mas minha história vai ficarMunde ta mudá, ma nha stória ta fká
O mundo tá mudando, mas minha história vai ficarMunde ta mudá, ma nha stória ta fká

O mundo muda, minha história vai permanecerLe monde change, mon histoire restera

É lembrança da minha infânciaÉ lenbransa di nha infánsia
É fantasia daquela mesaÉ fantazia da kel méza
Recheada de coisas boas pra consolar minha fraquezaRexióde de koza sábe pa konsolá nha frakéza

O mundo tá mudando, mas minha história vai ficarLe monde change, mon histoire restera

O mundo tá mudando, mas minha história vai ficarMunde ta mudá, ma nha stória ta fká
O mundo tá mudando, mas minha história vai ficarMunde ta mudá, ma nha stória ta fká
O mundo tá mudando, mas minha história vai ficarMunde ta mudá, ma nha stória ta fká
O mundo tá mudando, mas minha história vai ficarMunde ta mudá, ma nha stória ta fká
O mundo tá mudando, mas minha história vai ficarMunde ta mudá, ma nha stória ta fká
O mundo tá mudando, mas minha história vai ficarMunde ta mudá, ma nha stória ta fká
O mundo tá mudando, mas minha história vai ficarMunde ta mudá, ma nha stória ta fká