America
Calibretto 13
América
America
Aqui na América estou orgulhoso em dizer,
Here in america I'm proud to say
Que todos são livres e tudo está bem.
That everyone's free and everything's ok
Faça o que sentir, por que é tudo bom.
Do what you feel cuz it's all good
Viva como quiser e não como deveria.
Live how you want and not how you should
Essa é a terra americana da oportunidade,
This is america land of oppurtunity
Nós matamos nossos bebês e adoramos a nudez,
We kill our babies and we worship nudity
O nosso governo é corrupto e o pecado é aceito.
Our government's corrupted, sin is accepted
Esqueça de Jesus, porque Ele é rejeitado.
Forget about Jesus, cuz he is rejected
Faça seu próprio Deus e adore a você mesmo,
Make your own god, worship yourself
Coloque a Bíblia na prateleira.
Put the bible on the shelf
Aqui na América nos fazemos o que queremos.
Here in america we do what we want
Nós somos uma nação cristã, acredite ou não.
We're a christian nation believe it or not
Agora, não está certo e não está tudo bem.
Now it ain't alright and it ain't all good
Deixe-me contar algo que você mal-entendeu.
Let me tell you something you've misunderstood
O vermelho, branco e azul não estão no meu sangue.
The red, white and blue just ain't in my blood
Talvez por causa do que esse país fez.
Maybe it's because of what this country's done
Agora, se fomos baseados no "Em Deus Nós Confiamos",
Now if we were founded on "in god we trust"
Nos desistimos por um luxo pecador.
We gave it up for sinful lust
Agora virá o dia em que nos iremos pagar,
Now there will come a day when we're gonna pay
Então a América vai voltar a ser como era.
So america turn back the other way!
Eu sou um Americano, e o país que eu escolho viver,
I am an american and the country in which I live
É um país de esperança, e felicidade, e liberdade ele nos dá.
Is a country of hope and happiness and freedom it will give
Mas eu não vejo desse jeito porque essa santa terra abençoada
But I don't see it that way becausen this holy blessed land
Se tornou novamente na grande. Eu pulo essa terra santa.
Has turned its back on the great I am and jumped from his holy hand
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Calibretto 13 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: