When Leon Spinx Moved Into Town
made a machine by describing the landscape
a child made out of a song about money
our sex became a boxer who moved in next door retired
a separate man we thought we knew
joked about him feared a little bit nodded hello
admired from a distance
like when leon spinx moevd into town
my leg falls asleep and becomes a telephone call
whispered on the black stairs
the cord disappears behind the kitchen door
breathing in the pauses seeing how long
we can go without saying anything
Quando Leon Spinx Chegou na Cidade
fiz uma máquina descrevendo a paisagem
uma criança feita de uma canção sobre dinheiro
nosso sexo virou um boxeador que se mudou para o lado aposentado
um homem separado que achávamos que conhecíamos
brincamos sobre ele, tivemos um pouco de medo, acenamos um oi
admiramos de longe
como quando leon spinx chegou na cidade
minha perna adormece e se torna uma ligação telefônica
sussurrada nas escadas escuras
o fio desaparece atrás da porta da cozinha
respirando nas pausas, vendo quanto tempo
conseguimos ficar sem dizer nada