Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 70.862

Mala Suerte

Calle 13

Letra

Significado

Mala Sorte

Mala Suerte

Posso me nutrir ouvindo issoPuedo nutrirme escuchando esto
Que você tá me ouvindo, sabe,Que tu me ta escuchando sabes,

Vamos nos faltar com respeito (A má)Vamos a faltarnos el respeto (La mala)
Vamos nos faltar com respeito (Residente)Vamos a faltarnos el respeto (Residente)

Olha, eu quero um homem sem complexo queMira, yo quiero un hombre sin complejo que
Tenha bons reflexos, pra ver como envelheceTenga buenos reflejos, pa' ve' como se hace viejo
Olho o horóscopo pra ver o que me esperaMiro el horóscopo pa' ve' que me depara
Quando fico perra, nada me paraCuando me pongo perra, tu nada me para
Essa busca pelo meu demônioEsta búsqueda de mi demonio
Me deixa com insônia, como uma praga.Me tiene con insomnio, como plaga.
Com tempero como tikka masala (Residente)Con picante como tikka masala (Residente)
Eu sou mais ou menos normal. OK, um pouquinho estranhaYo soy mas bien normalita. OK una mijita rara
Me leva pra caverna dos pelos desgrenhadosLlévame pa' la cueva de los pelos arrasatra
Não me deixe na mão, se eu tiver a chance deNo me deje había, si tengo la oportunidad de
Te pegar como quero a pressão (a pressão) (Residente)Agarrarte como quiero la presión (la presion) (Residente)
Te dispara.Se te va dispara.

O negócio de não provar bocado é a prova de que nada deLo de no proba bocado es la prueba de que na' de
Que nada, nada se compara a amar, ai papaiQue na na na se puede comparar con amar ay papa
Estou tornando isso possível toda vez que me projeto.Estoy haciendolo posible cada vez que me proyecto.
Não tenho idade, sou como o amor, amo morrer noYo no tengo edad, soy como el amor, amo a mori en
Tentativa, amo lá.El intento amo alla.
Se você quiser, a gente se anima, de vez em quando forteSi tu quieres nos ponemos contento a ratito fuerte
De vez em quando lento (Residente)A ratito lento(Residente)

Me sabe melhor o que não me dá do que o que meMe sabe mejo lo que no me das que lo que me
Dá, ai papai, do que você tem pra mim eu tenho que gritarDas ay papa que lo que tu tiene pa mi tengo que grita
Estou em liberdade, amo me pôr a chorar.Yo estoy en liberta amo a ponerno a llora.

Vamos nos faltar com respeito (Residente)Vamos a faltarnos el respeto (Residente)
Usando o alfabeto completoUsando el alfabeto completo
Vamos nos faltar com respeito (A Má)Vamos a faltarnos el respeto (La Mala)
Usando o alfabeto completoUsando el alfabeto completo

Oi, magraOye flaca
Esse sudaca quer ter sexo com merdaEste sudaca quiere tener sexo con caca
Kinky, peludo como ChewbaccaKinky, peludo como chubaca
Quero ter sexo sujo, imundo como de banheiroQuiero tener sexo puelco, sucio como de inodoro
Me urine no peito,Oriname en el pecho,
Te juro que eu te encanto, meu tesouro!Te o juro que yo te enamoro, Mi tesoro!
Cuspam na minha boca (A Má)Escupame en la boca (La Mala)
Enquanto você me agarra as tetinhasMientras me agarras las tetillas
Só de ver suas joelhinhas eu me lubrificoCon solo verte las rodillas yo me lubrico
Ai, que você tem bem pequeno, garoto (A Má)Ay que la tienes muy pequeño chico(La Mala)
Mas isso você sabe, só você e agora todo Porto RicoPero eso lo sabes tu na' ma' y ahora todo Puerto Rico
Quando eu afundo até o mais profundoCuando lo hundo hasta lo mas profundo
Eu gozo rápido como em 5 segundos haummmm:Me vengo rapido como en 5 segundos haummmm:
Mas não fique violentaPero no te me pongas violenta
Que esse cavalo me representaQue este caballo me representa
E a primeira vez não contaY el primer polvo no cuenta
Por aí vai o burrito sabaneroPor ahi va el burrito sabanero
Te marcar pra toda a vida comoA marcarte pa to'a la vida como
Cicatriz de bandidoCicatriz de pandillero

Vamos nos faltar com respeito (A Má)Vamos a faltarnos el respeto (La Mala)
Usando o alfabeto completoUsando el alfabeto completo
Vamos nos faltar com respeito (Residente)Vamos a faltarnos el respeto (Residente)
Usando o alfabeto completoUsando el alfabeto completo

Vamos fazer sete, oito, nove vezesVamos hacerlo siete ocho, nueve veces
Vou te levar pra passear pela Calle 13Te voa sacar a pasear por la Calle 13
Pra você ver as árvores e os passarinhosPa que vea los arbolitos y los pajaritos
E de uma vez me chupar o pitoY de que una vez me chupes el pito
Quero te dizer coisas bonitas, mamitaYo te quiero decir cosas bonitas mamita
Mas não saiPero no me sale
É que eu fui criado pelos animaisEs que yo fui criao por los animales
Sem modosSin modales
Mamando teta de orangotango (A Má)Mamando teta de orangutanes (La Mala)
Não quero ficar românticoNo me quiero poner romantico
Mas se eu tiver que cruzar o AtlânticoPero si tengo que cruzar el Atlantico
Pra te dar pra baixoPa darte pa'bajo
Eu cruzo nadando, escorregando na águaLo cruzo nadando, por el agua resbalando
Enquanto vou fumando, meu amorMientras voy fumando, mi amol
Vou te cantar uma canção de ninar.Te voa cantar una cancion de cuna.
Pra você romper fonte numa lagoaPa que rompas fuente una laguna
Pra você chegar na luaPa que le llegues a la luna
E quando descer, te preparo arroz com atum.Y cuando bajes te preparo arroz con tuna.

Vamos nos faltar com respeitoVamos a faltarnos el respeto
Usando o alfabeto completoUsando el alfabeto completo
Vamos nos faltar com respeitoVamos a faltarnos el respeto
Usando o alfabeto completoUsando el alfabeto completo

Vamos nos faltar com respeitoVamos a faltarnos el respeto
Usando o alfabeto completoUsando el alfabeto completo
Vamos nos faltar com respeitoVamos a faltarnos el respeto
Usando o alfabeto completoUsando el alfabeto completo

Me sabe melhor o que não me dá do que o que meMe sabe mejo lo que no me das que lo que me
Dá, ai papai, do que você tem pra mim eu tenho que gritarDas ay papa que lo que tu tiene pa mi tengo que grita
Estou em liberdade, vamos nos pôr a chorar.Yo estoy en liberta, vamo a ponerno a llora'

Me sabe melhor o que não me dá do que o que meMe sabe mejo lo que no me das que lo que me
Dá, ai papai, do que você tem pra mim eu tenho que gritarDas ay papa que lo que tu tiene pa mi tengo que grita
Estou em liberdade, vamos nos pôr a chorar.Yo estoy en liberta, vamo a ponerno a llora'

Composição: Calle 13 / Mala Rodríguez. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Calle 13 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção