Tradução automática
MÍA
MÍA
Sempre tá errada achando que tô com outraSiempre está mal pensando que ando de gira con otra
Se não respondo rápido, já fica bravaSi no contesto rápido al toque se enoja
Tô na quebrada com a rapaziada e uma cocaEstoy en el barrio con los pibes y una coca
E seu pai que te diz que eu vendo drogaY tu viejo que te dice que muevo coca
E todos que te seguem pra mim são inimigosY todos los que te siguen para mí son enemigos
Tô esperando algum se passar de espertoEstoy esperando que alguno se pase vivo
Se eu digo que sou seu, de boa eu digoSi digo que soy tuyo de piola lo digo
De boa sou mais esperto se você tá do meu ladoDe piola soy más piola si vos estás al lado mío
Que lindo são seus olhos quando a lua te iluminaQué rico son tus ojos cuando te pega la Luna
Tô esperando pra te comer desde ontem tô em jejumEstoy esperando pa' comerte desde ayer estoy en ayuna
Não dá ouvidos, que eu não tô com nenhumaNo les pases cabida que yo no ando de ninguna
E suas amigas que se calem, não conheço nenhumaY tus amigas que se callen, no me conocen ninguna
Às vezes penso que, eu tô maluco porque me apaixoneiA veces pienso que, yo estoy loco porque me enamore
Se fez algo, fez bem feitoSi hiciste algo lo hiciste bien
É que você tem um algo, mas não sei o queEs que vos tenés un algo pero no sé qué
Me deixou doido, meu amorMe volaste el gorro mi amor
Você enganou o enganadorEstafaste al estafador
Assim, simples, só com delineadorAsí sencilla solo con delineador
Tudo bagunçado depois de fazer amorTodo corrido después de hacer el amor
Vou entrar pela sua janelaVoy a entrar por tu ventana
Como todo ladrãoComo todo aquel que afana
Toda vez que tiver vontadeCada vez que tenga’ gana
Quero que a gente faça como se fosse na prisãoQuiero que lo hagamos como si saliera en cana
Pensei em você e me emboleiPensé en vos y me entabaqué
Me disseram "não compre"Me dijeron “no compré’”
Mas quando te encontrei, você queriaPero cuando te encontré querías
Dois e acabamos fazendo trêsDos y echamos tres
E se tô apaixonado, te tenho até de fundo de telaY si estoy enamorado, te tengo hasta de fondo de pantalla
Meus olhos dizem tudo que minha boca se calaMis ojos dicen todo lo que mi boca se calla
Desde que tô com você, alguns dizem que tô malDesde que estoy con vos algunos dicen que me falla
Por favor, não vai emboraPorfa no te vayas
Sempre tá errada achando que tô com outraSiempre estás mal pensando que ando de gira con otra
Se não respondo rápido, já fica bravaSi no contesto rápido al toque se enoja
Tô na quebrada com a rapaziada e uma cocaEstoy en el barrio con los pibes y una coca
E seu pai que te diz que eu vendo drogaY tu viejo que te dice que muevo coca
Sempre tá errada achando que tô com outraSiempre estás mal pensando que ando de gira con otra
Se não respondo rápido, já fica bravaSi no contesto rápido al toque se enoja
Tô na quebrada com a rapaziada e uma cocaEstoy en el barrio con los pibes y una coca
E seu pai que te diz que eu vendo drogaY tu viejo que te dice que muevo coca
Não sei se você sabiaNo sé si vos sabías
Que você é minha melodiaQue sos mi melodía
Louca e atrevidaLoca y atrevida
Você é minha poesiaSos mi poesía
Minha, minhaMía, mía
Minha, minhaMía, mía
Minha, minhaMía, mía
Minha, minhaMía, mía
Minha, minhaMía, mía
Minha, minhaMía, mía
Louca e atrevidaLoca y atrevida




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Callejero Fino e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: