Shikkyaku No Machi

Shikkyaku Sem março

Shikkyaku No Machi

Osanagokoro é Obieta
おさなごころにおびえた
Osanagokoro ni obieta
Akumu não ROI admitiu
あくむのくろいきり
Akumu no kuroi kiri
Ele kagi o kake mori no Naka e
にかぎをかけもりのなかへ
Ni kagi o kake mori no naka e
Umemashou mezamenu você é.
うめましょうめざめぬように
Umemashou mezamenu you ni

Utsurikawaru Toki no Naka,
うつりかわるときのなか
Utsurikawaru toki no naka
Claro Yuku mushoku de Akutagawa-Iro é Somaru,
わすれゆくむしょくはあくたがわいろにそまる
Wasure yuku mushoku wa akutagawa-iro ni somaru
Sodoma é Nagareru yokubou é
ソドムにながれるよくぼうに
Sodom ni nagareru yokubou ni

Hito Hito para o o kizutsuke ayamachi kurikaesu,
ひとはひとをきずつけあやまちをくりかえす
Hito wa hito o kizutsuke ayamachi o kurikaesu
Nikushimi de awaremi mo naku kokoro o tozasu.
にくしみはあわれみもなくこころをとざす
Nikushimi wa awaremi mo naku kokoro o tozasu

Tsukiakariniterasarete
つきあかりにてらされて
Tsukiakariniterasarete
Kie-souna chisana yume
きえそうなちいさなゆめ
Kie-souna chīsana yume
Dakishimeta mãe Yami o Samayou
だきしめたままやみをさまよう
Dakishimeta mama yami o samayou
Wazukana nukumori ga tópico
わずかなぬくもりがまだ
Wazukana nukumori ga mada
Kono mune é arukara
このむねにあるから
Kono mune ni arukara
Aruki tsudzukeyou Fuhai no michi de.
あるきつづけようふはいのみちで
Aruki tsudzukeyou fuhai no michi de

Mezameta ROI internado
めざめたくろいきりは
Mezameta kuroi kiri wa
Senaka é kuru shinobi,
せなかにしのびくる
Senaka ni shinobi kuru
Akumu de nemuri o tomo
あくむはねむりをとめ
Akumu wa nemuri o tome
Kono genjitsu para majiwaru.
このげんじつとまじわる
Kono genjitsu to majiwaru

Hito Hito para o o kizutsuke ayamachi kurikaesu,
ひとはひとをきずつけあやまちをくりかえす
Hito wa hito o kizutsuke ayamachi o kurikaesu
Nikushimi de awaremi mo naku kokoro o tozasu.
にくしみはあわれみもなくこころをとざす
Nikushimi wa awaremi mo naku kokoro o tozasu

Shitsui subjugar kawaru kousa daraku projeção machi ga nai é
しっついとだらくがこうさするかわらないこのまちに
Shitsui to daraku ga kousa suru kawaru nai kono machi ni
Nani o motomereba yoi a iu não?
なにをもとめればよいというの
Nani o motomereba yoi to iu no?

Pense ka e nukumori Hora ga,
わざかなぬくもりがほら
Waza ka na nukumori ga hora
Kono mune que obieru de mo Boku é shiteyarenai yowai.
このむねでおびえるなにもしてやれないよわいぼくに
Kono mune de obieru nani mo shiteyarenai yowai boku ni

Mitsumi soshite de kurikaeshi,
そしてつみはくりかえし
Soshite tsumi wa kurikaeshi
Kanashimi no Hitomi há kizu ikutsumo o fukaku eguru.
かなしみのひとみにいくつものきずをふかくえぐる
Kanashimi no hitomi ni ikutsumo no kizu o fukaku eguru

Kanae rarenai yumewomita Junsui de shi é haiku,
かなえられないゆめをみたじゅんすいはしにいく
Kanae rarenai yumewomita junsui wa shi ni iku
Amida não naku Tomedo ochiru você é.
ともどなくおちるなみだのように
Tomedo naku ochiru namida no you ni