Media Noche
Todo el mundo recibió alguna vez
su mensaje sensual en la piel
y todo el mundo se sintió por esa vez
como el último bufón o como un rey
Tiene ganas de llorar en un rincón
cuando todo va mejor o va peor
se vuelve fuego con la voz de una mujer
es nostalgia del amor que ya se fue
Media noche hora misteriosa
Media noche hora peligrosa
Media noche hora contagiosa
Para el placer, para el dolor
Dentro de esa oscuridad como el carbón
cabe un gesto de crueldad o compasión
Cuando suena su canción en el reloj
Queda fuera una vez más de tu control
Media noche hora misteriosa
Media noche hora peligrosa
Media noche hora contagiosa
Para el placer, para el dolor
Media noche hora misteriosa
Media noche hora peligrosa
Media noche hora contagiosa
Para el placer, para el dolor
Media noche hora misteriosa (placer)
Media noche hora peligrosa
Media noche hora contagiosa (para el dolor)
Para el placer, para el dolor
Media noche hora misteriosa
Media noche hora peligrosa
Media noche hora contagiosa
Meia-Noite
Todo mundo já recebeu alguma vez
seu recado sensual na pele
E todo mundo se sentiu por essa vez
como o último palhaço ou como um rei
Tem vontade de chorar num canto
quando tudo vai melhor ou vai pior
se transforma em fogo com a voz de uma mulher
é nostalgia do amor que já se foi
Meia-noite, hora misteriosa
Meia-noite, hora perigosa
Meia-noite, hora contagiosa
Para o prazer, para a dor
Dentro dessa escuridão como o carvão
cabe um gesto de crueldade ou compaixão
Quando toca sua canção no relógio
Fica fora mais uma vez do seu controle
Meia-noite, hora misteriosa
Meia-noite, hora perigosa
Meia-noite, hora contagiosa
Para o prazer, para a dor
Meia-noite, hora misteriosa
Meia-noite, hora perigosa
Meia-noite, hora contagiosa
Para o prazer, para a dor
Meia-noite, hora misteriosa (prazer)
Meia-noite, hora perigosa
Meia-noite, hora contagiosa (para a dor)
Para o prazer, para a dor
Meia-noite, hora misteriosa
Meia-noite, hora perigosa
Meia-noite, hora contagiosa