Aime Moi Encore

Aime Moi Encore (Tradução)

Aime Moi Encore

Seus cabelos que me tocam levemente,
Là tes cheveux qui me frôlent,
Minha cabeça sobre seu ombro,
Mon visage sur ton épaule,
Dê-me seu calor,
Donne moi de ta chaleur,
Contra sua pele sobre seu coração,
Contre ta peau sur ton cœur,
Você tão frágil e tão bela,
Toi si fragile et si belle,
Leve-me sob sua asa,
Emmène moi sous ton aile,
Eu quero que você me proteja,
Je veux que tu me protège,
Das infelicidades, dos malefícios,
Des mauvais sorts, des sortilèges,

Todos os nossos demônio, nossos delírios,
Tous nos démons nos délires,
Para o melhor e mesmo para o pior,
Pour le meilleur et même pour le pire,
O pior... eu não tenho medo disso,
Le pire....Je n'en ai pas peur,
Eu fico louco eu fico forte,
Je deviens fou je deviens fort,
Eu já não entendo nada eu quero novamente,
Je suis déjà sourd j'en veux encore,
Novamente, que você me ame novamente,
Encore, que tu m'aimes encore,

Como um animal machucado,
Comme un animal blessé,
Passe-me a língua na ponta do nariz
Lèche moi le bout du nez,
Meus pesadelos, meus sonhos,
De mes cauchemars, de mes rêves,
Desperte-me com a ponta da boca
Réveille moi du bout des lèvres,
Sem o saber de um sorriso
Sans le savoir d'un sourire,
Você me toca, eu a desejo
Tu me touches, je te désire,
Sua barriga que palpita
Là ton ventre qui palpite,
Sobre torrenciais águas bentas
Sur des vagues d'eau bénite,

Todos os nossos demônio, nossos delírios,
Tous nos démons nos délires
Para o melhor e mesmo para o pior,
Pour le meilleur et même pour le pire,
O pior... eu não tenho medo disso,
Le pire....Je n'en ai pas peur,
Eu fico louco eu fico forte,
Je deviens fou je deviens fort,
Eu já não entendo nada eu quero novamente,
Je suis déjà sourd j'en veux encore,
Novamente, que você me ame novamente,
Encore, que tu m'aimes encore,

Todos os nossos demônio, nossos delírios,
Tous nos démons nos délires
Para o melhor e mesmo para o pior,
Pour le meilleur et même pour le pire,
O pior... eu não tenho medo disso,
Le pire....Je n'en ai pas peur,
Eu fico louco eu fico forte,
Je deviens fou je deviens fort,
Eu já não entendo nada eu quero novamente,
Je suis déjà sourd j'en veux encore,
Novamente, que você me ame novamente,
Encore, que tu m'aimes encore