Je Me Suis Trompé
Qui peut raconter toutes les belles histoires,
Les récits, les contes, les moments de gloire,
Le bonheur à durée indéterminée,
Je me suis trompé,
Vivre intensément les instants de grâce,
Les plus belles naissances qui laissent des traces,
Aucun regrets comme si le temps s'arrêtait ,
Je me suis trompé,
Je me suis trompé,
Qui peut raconter tous les beaux départs,
Les voyages heureux, les avions, les gares,
Mais quand les habitudes ressemblent à l'ennui,
Je me suis menti,
Quand la moitié devient le contraire,
Quand chaque seconde à un goût de terre,
Le jour où le futur devient le passé,
Je me suis trompé,
Je me suis trompé,
Je me suis trompé,
Je me suis trompé,
Qui peut raconter toutes les belles histoires,
Plusieurs dans une vie je veux bien y croire,
Aujourd'hui je sais enfin la vérité,
Et je laisse aller,
Je me suis trompé.
Eu Me Enganei
Quem pode contar todas as belas histórias,
Os relatos, os contos, os momentos de glória,
A felicidade que não tem prazo pra acabar,
Eu me enganei,
Viver intensamente os instantes de graça,
Os nascimentos mais lindos que deixam sua marca,
Sem arrependimentos, como se o tempo parasse,
Eu me enganei,
Eu me enganei,
Quem pode contar todas as boas partidas,
As viagens felizes, os aviões, as saídas,
Mas quando os hábitos se tornam um tédio,
Eu me enganei,
Quando a metade vira o oposto,
Quando cada segundo tem gosto de desgosto,
O dia em que o futuro se torna passado,
Eu me enganei,
Eu me enganei,
Eu me enganei,
Eu me enganei,
Quem pode contar todas as belas histórias,
Várias em uma vida, eu quero acreditar,
Hoje eu finalmente sei a verdade,
E eu deixo rolar,
Eu me enganei.