Vizinha Africana
N sabe ma Deus fazi mudjer ku tudu karinhu
Na bo e toma se ténpu, sen distinson
P'e faze-u más bunita ku tudu amor
Modelu di vokason inkonparável, bo é
Ki sen dúvida nenhuma encantas e fascina os olhos que te rodeiam
Si es tu é bo, préta di-meu bo special
Kabelu krespu sen igual
Oo, fofinha linda
Poderóza, xarmóza é teu nómi
Bu ten un korpu k'é natural
Bu ten un briliu k'é ka normal
I tudu na bo sin é real
Na kada pasu di bu andar
N ta obi un son na Mi menór
Ta konvida-m k'é pa N ben dansa ku bo
I tudu bes ki bu txuma-m nha nómi
Ku kel vos emosionanti
Nha korpu nteru ta bira tudu arepiadu
Tudu na bo sin é real, o, fenomenal, ka ten igual
Abo é un dadiva divina
Préta di-meu, bo é spesial
Kabelu krespu sen igual, oo
Fofinha linda, poderóza, xarmóza é teu nómi
Bu ten un korpu k'é natural
Bu ten un briliu k'é ka normal
I tudu na bo sin é real
Vizinha Africana
Não sabe, mas Deus fez mulher com todo carinho
Na boa, é só aproveitar o tempo, sem distinção
Pra fazer você mais bonita com todo amor
Modelo de voz incomparável, você é
Que sem dúvida nenhuma encanta e fascina os olhos que te cercam
Se é você, preta do meu coração, você é especial
Cabelo crespo sem igual
Oh, fofinha linda
Poderosa, charmosa é seu nome
Você tem um corpo que é natural
Você tem um brilho que não é normal
E tudo em você é real
A cada passo que você dá
Eu ouço uma canção em Mi menor
Me convida pra eu dançar com você
E toda vez que você me chama de meu amor
Com aquela voz emocionante
Meu corpo inteiro fica todo arrepiado
Tudo em você é real, oh, fenomenal, não tem igual
Você é uma dádiva divina
Preta do meu coração, você é especial
Cabelo crespo sem igual, oh
Fofinha linda, poderosa, charmosa é seu nome
Você tem um corpo que é natural
Você tem um brilho que não é normal
E tudo em você é real