You're My Safe Place

Você É Meu Porto Seguro

You're My Safe Place

O mundo às vezes é barulhentoThe world is loud sometimes
Pesa demais na minha almaToo heavy on my soul
Eles pedem mais do que euThey ask for more than me
Mais do que eu consigo suportarMore than I can hold
Mas quando vejo seus olhosBut when I see your eyes
De pé à portaStanding in the door
Respiro novamente tão lentamenteI breathe again so slowly
Como eu fiz antesLike I did before

Você nunca busca a perfeiçãoYou never ask perfection
Você nunca pede ouroYou never ask for gold
Basta dizer chegue mais pertoYou just say: Come close
E de repente, estou em casaAnd suddenly, I'm home

Você é meu porto seguro quando as tempestades não passamYou're my safe place when storms won't go
Meu refúgio quando me sinto sozinhaMy safe place when I feel alone
Quando o mundo inteiro tomar minha almaWhen the whole world takes my soul
Você me dá graça, você me traz para casaYou give me grace, you bring me home
Você é meu porto seguroYou're my safe place
Você é meu larYou're my home

Tem dias que não digo nadaSome days I say nothing
Apenas silêncio na salaJust silence in the room
Você se senta ao lado da minha sombraYou sit beside my shadow
E que a tranquilidade floresçaAnd let the quiet bloom
Você nunca tenta consertarYou never try fixing
Cada tom quebradoEvery broken tone
Você simplesmente fica comigoYou simply stay with me
Então eu não estou sozinhoSo I'm not alone

Você me manteve no escuroYou held me in the dark
Quando eu não conseguia ficar de pé sozinhaWhen I couldn't stand alone
Você é a calmaria em meio a essa tempestadeYou are the calm inside this storm

Você é meu porto seguro quando as tempestades não passamYou're my safe place when storms won't go
Meu refúgio quando me sinto sozinhaMy safe place when I feel alone
Quando o mundo inteiro despedaça minha almaWhen the whole world breaks my soul
Você me dá graça, você me traz para casaYou give me grace, you bring me home
Você é meu porto seguroYou're my safe place
Você é meu larYou're my home

Talvez o amor seja simplesMaybe love is simple
Talvez o amor seja lentoMaybe love is slow
Apenas alguém que fica quando as luzes se apagamJust someone who stays when the lights go low
E cada lágrima que eu escondoAnd every tear I hide
Cada osso frágilEvery fragile bone
Encontra um lugar para descansar nos braços do seu larFinds a place to rest inside your arms of home

Você é meu porto seguro quando as tempestades não passamYou're my safe place when storms won't go
Meu refúgio quando me sinto sozinhaMy safe place when I feel alone
Quando o mundo inteiro tomar minha almaWhen the whole world takes my soul
Você me dá graça, você me traz para casaYou give me grace, you bring me home
Você é meu porto seguroYou're my safe place
Meu coração, minha esperança, você é meu porto seguroMy heart, my hope, you're my safe place
Você é meu larYou're my home
Meu lugar seguroMy safe place
Onde eu pertençoWhere I belong