Heaven (feat. Hoàng Duyên)
I used to count the stars in the sky
Now I count the ones in your eyes
I used to think that my paradise
Was somewhere waiting on the other side
But you, ooh-ooh
Take me higher than I've been
Laying hands on my skin
It's true, ooh-ooh
Nothing compares to you
So tell me why, what good is life?
If we're all just waiting to dance in the sky
I'm already there, here in your eyes
We climb the gates every time that you lie down next to me
I rest in peace, they say it's better, but how could that be?
If everyone had a love like us
They wouldn't call that place above, heaven
Waking up to you feels like a pinch-myself moment
If we're only here for a while, I wanna spend
All of it holding you, ooh-ooh
Take me higher than I've been
Got me questioning everything I knew, ooh-ooh
'Cause nothing compares to you
bài ca đang mở
váy hoa nên thơ
đèn đường phát sáng
góc phố sớm khuya hẹn chờ
trời cao trong thanh
chúng ta hiền lành
tìm bình an quý cất
một đời này yêu mãi nhất
nỗi nhớ ngày hè
thành ấm áp ngày thu
cười trong veo tan giòn
kìa bé lon ton chạy
thời trẻ qua đi rồi, già nua sẽ tới
có sao tâm tình bình đạm sẻ chia thôi
Heaven
Nothing comes, nothing comes close to this
Looking up, looking up even if it exists
My heaven is on your lips
So tell me why, what good is life?
If we're all just waiting to dance in the sky
I'm already there, here in your eyes
We climb the gates every time that you lie down next to me
I rest in peace, they say it's better, but how could that be?
If everyone had a love like us
They wouldn't call that place above, heaven
Paraíso
Eu costumava contar as estrelas no céu
Agora conto as que estão nos seus olhos
Eu costumava pensar que meu paraíso
Estava em algum lugar esperando do outro lado
Mas você, ooh-ooh
Me leva mais alto do que já estive
Colocando as mãos na minha pele
É verdade, ooh-ooh
Nada se compara a você
Então me diga por que, qual é a boa da vida?
Se estamos todos apenas esperando para dançar no céu
Eu já estou lá, aqui nos seus olhos
Nós subimos os portões toda vez que você deita ao meu lado
Eu descanso em paz, dizem que é melhor, mas como pode ser?
Se todo mundo tivesse um amor como o nosso
Eles não chamariam aquele lugar acima de paraíso
Acordar com você é como um momento de me beliscar
Se estamos aqui só por um tempo, eu quero passar
Todo esse tempo te abraçando, ooh-ooh
Me leva mais alto do que já estive
Me fez questionar tudo que eu sabia, ooh-ooh
Porque nada se compara a você
A música está tocando
Vestido florido e poético
As luzes da rua brilhando
Na esquina, esperando a madrugada chegar
O céu alto e claro
Nós somos gentis
Procurando a paz que guardamos
Uma vida inteira amando mais que tudo
A saudade do verão
Se transforma no calor do outono
Sorrindo puro e leve
Olha a criança correndo
A juventude já passou, a velhice vai chegar
E não tem problema, a alma tranquila só quer compartilhar
Paraíso
Nada se aproxima, nada se compara a isso
Olhando pra cima, olhando pra cima mesmo que exista
Meu paraíso está nos seus lábios
Então me diga por que, qual é a boa da vida?
Se estamos todos apenas esperando para dançar no céu
Eu já estou lá, aqui nos seus olhos
Nós subimos os portões toda vez que você deita ao meu lado
Eu descanso em paz, dizem que é melhor, mas como pode ser?
Se todo mundo tivesse um amor como o nosso
Eles não chamariam aquele lugar acima de paraíso