Su Locura, Mi Placer

Sua Loucura, Meu Prazer

Su Locura, Mi Placer

Seu olhar inocenteSu mirada inocente
O sorriso dela, os lábios dela me perdemSu sonrisa, sus labios me pierden
E essa maneira de andar e viverY esa forma de andar y vivir
Tão loucamenteTan locamente

Eu decidi: eu vou dizer a eleLo he decidido: Iré a contarle
O que eu tenho mantido em silêncio por um tempoLo que llevo tiempo callándome
Embora eu saiba que ela sempre seráAunque sé que ella siempre será
Um espírito livreUn espíritu libre

Sempre vaiSiempre va
Com os pés descalços pelos becosDescalza por las callejuelas
E isso não importaY le da igual
O que eles pensam dissoLo que piensen de ella

É o mais macio e mais difícil ao mesmo tempoEs la más tierna y más dura a la vez
Aquele que diz o que você pensouLa que dice lo que haya pensado
Sem escrúpulosSin ningún reparo
Quem dança nos telhadosLa que baila en los tejados
A loucura dele é o meu prazerSu locura es mi placer

É o mais macio e mais difícil ao mesmo tempoEs la más tierna y más dura a la vez
Aquele que diz o que você pensouLa que dice lo que haya pensado
Sem escrúpulosSin ningún reparo
Quem dança nos telhadosLa que baila en los tejados
A loucura dele é o meu prazerSu locura es mi placer

De repente cruzamosDe repente nos cruzamos
Ele sorri para mim, olha para mim e pisca para mimMe sonríe, me mira y me guiña
E um instante, um segundo depoisY un instante, un segundo después
Você já me esqueceuYa me ha olvidado

Ela é quemElla es quien
Isso deixa seu mundo loucoHace que tu mundo enloquezca
Fale com eleHáblale
E talvez isso lhe dê uma respostaY quizás te dará una respuesta

É o mais macio e mais difícil ao mesmo tempoEs la más tierna y más dura a la vez
Aquele que diz o que você pensouLa que dice lo que haya pensado
Sem escrúpulosSin ningún reparo
Quem dança nos telhadosLa que baila en los tejados
A loucura dele é o meu prazerSu locura es mi placer

É o mais macio e mais difícil ao mesmo tempoEs la más tierna y más dura a la vez
Aquele que diz o que você pensouLa que dice lo que haya pensado
Sem escrúpulosSin ningún reparo
Quem dança nos telhadosLa que baila en los tejados
A loucura dele é o meu prazerSu locura es mi placer