Dans Une Autre Vie

Em Outra Vida

Dans Une Autre Vie

Você vê, não falta vontadeTu vois c'est pas l'envie qui manque
Acredite em mim, eu levei tempo para refletirCrois-moi, j'ai pris le temps de réfléchir
Por mais que eu sinta que você está me esperandoJ'ai beau sentir que tu m'attends

Mas eu, para me reerguerMais moi, pour remonter la pente
Acredite em mim, eu rezo e sem me segurarCrois-moi, je prie et sans me retenir
Sem mentir, sem mentirSans mentir, sans mentir

Com os olhos fechados, eu avançoLes yeux fermés, j'avance
E as mãos bem abertasEt les mains grandes ouvertes
Eu não quero mais me lembrarJe ne veux plux me souvenir

Em outra vidaDans une autre vie
Nos encontraremosOn se retrouvera
Vamos nos dizer como é o próximo capítuloOn se dira comment est la suite
Eu sei que você vai me ouvirJe sais que tu m'entendras

Em outra vidaDans une autre vie
Nos reconheceremosOn se reconnaîtra
Vamos nos dizer como é o próximo capítuloOn se dira comment est la suite
Eu sei que você vai me ouvirJe sais que tu m'entendras

Em outra vidaDans une autre vie
Em outraDans une autre
Em outra vidaDans une autre vie

Em outra vidaDans une autre vie
Em outraDans une autre
Em outra vidaDans une autre vie

Eu preciso te dizer, suas ausênciasJe dois te dir, tes absences
Por que elas me fariam voltarPourquoi me feraient-elles revenir
Eu preciso de um futuro diferenteJ'ai besoin d'un autre avenir

Para você e para sua impaciênciaÀ toi comme à ton impatience
Acho que é hora de acabarJe crois bien qu'il est grand temps d'en finir
Para o melhor e para o piorPour le meilleur et pour le pire

Com os olhos fechados, eu avançoLes yeux fermés, j'avance
E as mãos bem abertasEt les mains grandes ouvertes
Eu não quero mais me lembrarJe ne veux plux me souvenir

Em outra vidaDans une autre vie
Nos encontraremosOn se retrouvera
Vamos nos dizer como é o próximo capítuloOn se dira comment est la suite
Eu sei que você vai me ouvirJe sais que tu m'entendras

Em outra vidaDans une autre vie
Nos reconheceremosOn se reconnaîtra
Vamos nos dizer como é o próximo capítuloOn se dira comment est la suite
Eu sei que você vai me ouvirJe sais que tu m'entendras

Em outra vidaDans une autre vie
Em outraDans une autre
Em outra vidaDans une autre vie

Em outra vidaDans une autre vie
Em outraDans une autre
Em outra vidaDans une autre vie