Love Can Wait

O Amor Pode Esperar

Love Can Wait

Se o amor é um sentimento,
If love is a feeling,
Então eu não o quero
then I don't want it
Você irá pegá-lo e tranformará-lo em algo mais!
You'll take it and make it into more!

Mas se você quiser algo
But if you want something
Que realmente significa algo,
that really means something,
Eu vou te mostrar o verdadeiro sentido do amor.
I'll show you what love is really for.

E se você quiser
And if you want me
Que eu diga, "Você não precisa mudar,"
to say, "You don't have change,"

Eu estive esperando pacientemente
I've been waiting patiently.
Bem, o amor pode esperar por mim, o amor pode esperar por mim!
Well, love can wait for me, love can wait for me!

Oh oh, oh whoa! Oh wooooooohohoh ...
Oh oh, oh whoa! Oh wooooooohohoh…

Acho que vejo claramente,
I think I see clearly,
Mas todas me dizem,
but everyone tells me,
"Nós somos mesmo um pro outro?"
"Aren't you and I meant to be?"

Mas não me diga, querida
But don't tell me baby
Que estamos indo a qualquer lugar,
that we're going somewhere,
Porque o seu 'qualquer lugar' não é onde eu quero estar.
because your somewhere is not where I want to be.

E se você quiser
And if you want me
Que eu diga, "Você não precisa mudar,"
to say, "You don't have change,"

Eu estive esperando pacientemente
I've been waiting patiently.
Bem, o amor pode esperar por mim, o amor pode esperar por mim!
Well, love can wait for me, love can wait for me!

(Yeah, beleza, vamos lá, vamos lá!
(Yeah, alright, come on, c'mon!
Yeah cara, sacou?)
Yeah man, what'cha got?)

Você não sabe o que é amor,
You don't know what love is,
Meu coração está perdendo toda sua fé
My heart is losing all its faith
Há esse som na minha cabeça
there's this sound in my head
Que está dizendo:
that's saying:
"Você não vai esperar por mim,
"Won't you wait for me,
Você vai esperar por mim? "
will you wait for me?"

Yeaaaaaaaaaaaah, yeaaah! YEAH!
Yeaaaaaaaaaaaah, yeaaah! YEAH!

(Aplausos)
(claps)

Awoaho!
Awoaho!

E se você quiser
And if you want me
Que eu diga, "Você não precisa mudar,"
to say, "You don't have change,"
Eu estive esperando pacientemente
I've been waiting patiently.
Bem, o amor pode esperar por mim, o amor pode esperar por mim!
Well, love can wait for me, love can wait for me!

DIGA!
SAY!

Whoa whoa whoa whoa,
Whoa whoa whoa whoa,

Whoooooooooooooooooa!
Whoooooooooooooooooa!