Después De Las Rupturas
Después de las rupturas,
iniciada la tibia mansedumbre que sobrevive,
brasas primeras del atardecer premonitorio
en el hervor de las memorias.
Ahora en horas de escasos segundos
empiezan las piedras a ser mortales
y el viento, como insultos cansados,
debilita el paisaje.
Después de las rupturas,
exánimes, se rompen ellas mismas,
una a una.
Depois das Rupturas
Depois das rupturas,
iniciada a morna mansidão que persiste,
brasas iniciais do crepúsculo premonitório
no fervor das memórias.
Agora, em horas de poucos segundos
as pedras começam a ser mortais
e o vento, como insultos cansados,
debilita a paisagem.
Depois das rupturas,
exânimes, elas mesmas se quebram,
uma a uma.