CARNE Y ORO

CARNE E OURO

CARNE Y ORO

(Uma noite na minha presença(Una noche en mi presencia
Para ser sua divindade e sua ciênciaPara ser tu divinidad y tu ciencia
Pelas minhas dobras você abre portaisDe mis pliegues abres portales
Que os seus poderes te represem)Que sus poderes te embalsan)

Até o ar é o meu inimigoTengo hasta al aire de enemigo
Você me vê quase sem respirarMe ves casi sin respirar
Desde baixo meu pupiloDesde abajo mi pupilo
Serei mais se você quiser que eu seja maisSoy más si quieres que sea más

Quebro minha alma em um suspiroMe rompo el alma en un suspiro
E revivemos o marY revivimos en el mar
Eu fosse você, teria medo de mimSi fuese tú, me temería
Você não sabe do que eu sou capaz, eNo sabes de lo que soy capaz, y

Oferecendo carne e ouroOfreciendo carne y oro
Oferecendo carne e ouroOfreciendo carne y oro

Ilumino desde o centro, me pedem para entrarIlumino desde el centro, me piden entrar
Guardo o barulho do vento para fazer música com eleGuardo el ruido del viento para hacerlo canción

Costumo ter a pele toda vestida de melSuelo tener toda la piel vestida de miel
Meus montes é sua aterrissagem depois da Torre de BabelMis montes tu aterrizaje después de la Torre de Babel
Que foi? Por acaso o ego te matou?¿Qué fue? ¿Acaso el ego te mató?
Transformo tudo o que tocoTodo lo que toco lo convierto, y

Oferecendo carne e ouro (ouro, ouro)Ofreciendo carne y oro (Oro, oro)
Oferecendo carne e ouroOfreciendo carne y oro
Oferecendo carne e ouroOfreciendo carne y oro
(Oferecendo carne e ouro)(Ofreciendo carne y oro)
(Oferecendo carne e ouro)(Ofreciendo carne y oro)