Jolie Bruine
(i'm a cactus
Come drizzle, touch me
And i will bloom for you.)
Je suis un cactus
Sur une terre aride
Es des épines ingrates
Percent ma peu brune
Je suis un cactus
Personne ne me regarde
Personne ne s'attarde
Non même pas les bardes
Mais te voila
Jolie bruine
Jolie bruine
Si claire si bleue si fine
Seule toi verras
Les fleurs grenat
Que j'ouvre sous tes doigts
Je suis un cactus
Et tu connai la suite
Cacto Bonito
(sou um cacto
Vem a garoa, me toca
E eu vou florescer pra você.)
Sou um cacto
Em uma terra seca
Com espinhos ingratos
Furando minha pele morena
Sou um cacto
Ninguém me olha
Ninguém se demora
Nem mesmo os poetas
Mas aqui estás
Cacto bonito
Cacto bonito
Tão claro, tão azul, tão fino
Só você verá
As flores grená
Que eu abro sob seus dedos
Sou um cacto
E você já sabe o resto