Mellotron
A simple word
a litte move
a bit of a smile.
A secret place
a secret code to get inside.
We often reach that point
a mental wall
too high for us to climb.
You never know for sure
if it's worth
to get yourself behind.
All the time you'll move on
you never know how to survive
you think you'll never make it
you think you better step aside.
And all the words you want to say
are getting stuck deep inside you
and all the courage to get through
is leaving.
All I need is just
to move ahead,
but I didn't even try.
I feel like two foot tall
Mellotron
Uma palavra simples
um pequeno movimento
um sorriso tímido.
Um lugar secreto
um código secreto pra entrar.
A gente costuma chegar nesse ponto
uma barreira mental
alta demais pra gente escalar.
Você nunca sabe ao certo
se vale a pena
se esconder atrás.
O tempo todo você vai em frente
nunca sabe como sobreviver
você acha que nunca vai conseguir
você acha que é melhor se afastar.
E todas as palavras que você quer dizer
estão presas bem dentro de você
e toda a coragem pra seguir em frente
está indo embora.
Tudo que eu preciso é só
seguir em frente,
mas eu nem tentei.
Me sinto como se tivesse dois palmos de altura.