This Day
Swimming in a sea of light,
all that I have is a single day,
that can't be changed.
Flower-power, deflored mine,
I'll be amused for a certain time
and I can't change it,
that's all that I can see.
This day,
nothing's gonna knock me down,
This day,
nothing's gonna make the upside down.
Midday's gone,
half a lifetime,
I'm moving around an apple-pie,
it's just refreshment,
Ladies, babies, having fun,
I know that I'm not the only one,
but I can't change it,
now it's time to leave.
This day,
nothing's gonna knock me down.
This day,
nothing's gonna make the upside down
Este Dia
Nadando em um mar de luz,
tudo que eu tenho é um único dia,
que não pode ser mudado.
Poder das flores, desflorei o meu,
vou me divertir por um tempo certo
e não posso mudar isso,
é tudo que consigo ver.
Este dia,
ninguém vai me derrubar,
Este dia,
nada vai deixar tudo de cabeça pra baixo.
O meio-dia já foi,
metade de uma vida,
estou rodando em uma torta de maçã,
é só um refresco,
Mulheres, crianças, se divertindo,
sabendo que não sou o único,
mas não posso mudar isso,
hora de ir embora.
Este dia,
ninguém vai me derrubar.
Este dia,
nada vai deixar tudo de cabeça pra baixo.