Heil Dem Krieg!
Schwere Ketten reißen durch die Nacht um Krankheit,
Tod zu bringen! Ihre Leiber zerschossen von dem Stahl, der die Nacht durchbricht!
Angst in ihren Augen, das Lächeln in den meinen-Die Krankheit Mensch entledigt sich ihrer selbst! Heil dem Feuer das aus den Rohren brennt-Eine Krankheit heilt sich selbst!
Wo ist dein Gott, wenn die Kugel Deinen Leib zerreißt
Wo bleibt dein Gott, wenn das Feuer Dich verbrennt! Wo ist dein Gott, wenn Du Dein Innerstes in Händen hältst? Nur meine Augen blicken verachtungsvoll auf Dich herab!
Heil dem Krieg!
Saudações à Guerra!
Correntes pesadas rasgam a noite pra trazer doença,
Morte à vista! Seus corpos despedaçados pelo aço, que rompe a escuridão!
Medo em seus olhos, o sorriso nos meus - A doença humana se livra de si mesma! Saudações ao fogo que arde nos canos - Uma doença se cura sozinha!
Onde está seu Deus, quando a bala despedaça seu corpo?
Onde está seu Deus, quando o fogo te queima! Onde está seu Deus, quando você segura suas entranhas nas mãos? Apenas meus olhos te olham com desprezo!
Saudações à guerra!