Babylonian Pearl
On the side of the fan, birth my kind,
Reveals in mysterious beginning,
She comes from the land where woman is man,
Hatred thought of the sinning.
Beneath her black eyes, smiles so wild,
Theme the love shining through,
Flowers in the hair and mysterious air,
Of her kind there are no damn fools.
There is no doubt in my mind, she is my hollow one,
Babylonian pearl,
And if I have my way she'll be mine one day,
Love for exploding the world,
And if I have my way she'll be mine one day,
Babylonian pearl.
There is no doubt in my mind, she is my hollow one,
Babylonian pearl,
And if I have my way she'll be mine one day,
Love for exploding the world.
On the side of the fan, birth my kind,
Reveals in mysterious beginning,
She comes from the land where woman is man,
Hatred thought of the sinning.
Beneath her black eyes, smiles so wild,
Theme the love shining through,
Flowers in the hair and mysterious air,
Of her kind there are no damn fools.
There is no doubt in my mind, she is my hollow one,
Babylonian pearl,
And if I have my way she'll be mine one day,
Love for exploding the world,
And if I have my way she'll be mine one day,
Babylonian pearl.
Pérola Babilônica
Ao lado do ventilador, nasce a minha espécie,
Revela um começo misterioso,
Ela vem da terra onde a mulher é homem,
O ódio pensa no pecado.
Debaixo de seus olhos negros, sorrisos tão selvagens,
Tema o amor brilhando através,
Flores no cabelo e um ar misterioso,
Da sua espécie não há idiotas.
Não há dúvida na minha mente, ela é a minha vazia,
Pérola babilônica,
E se eu tiver meu jeito, um dia ela será minha,
Amor para explodir o mundo,
E se eu tiver meu jeito, um dia ela será minha,
Pérola babilônica.
Não há dúvida na minha mente, ela é a minha vazia,
Pérola babilônica,
E se eu tiver meu jeito, um dia ela será minha,
Amor para explodir o mundo.
Ao lado do ventilador, nasce a minha espécie,
Revela um começo misterioso,
Ela vem da terra onde a mulher é homem,
O ódio pensa no pecado.
Debaixo de seus olhos negros, sorrisos tão selvagens,
Tema o amor brilhando através,
Flores no cabelo e um ar misterioso,
Da sua espécie não há idiotas.
Não há dúvida na minha mente, ela é a minha vazia,
Pérola babilônica,
E se eu tiver meu jeito, um dia ela será minha,
Amor para explodir o mundo,
E se eu tiver meu jeito, um dia ela será minha,
Pérola babilônica.
Composição: Can / Holger Czukay / Irmin Schmidt / Jaki Liebezeit / Michael Karoli / Peter Gilmour