Come Sta, La Luna

Como Está, A Lua

Come Sta, La Luna

Como está, a lua, como está,Coming sta, la luna, coming sta,
Como está, a lua, como está.Coming sta, la luna, coming sta.

Eu não estou lutando, mas sou a noite,I am not fighting, but I'm the night,
Eu não estou morrendo e não estou ferido.I am not dying and I'm not hurt.
Sou o certo ou o errado, sua esperança,I am the right or the wrong, your hope,
Sou o dançarino na estrada suave.I am the dancer on the tender road.

Sou a água e como posso fluir.I am the water and how I can flow.

Tenho ambição por isso,I have ambition to that,
Não estou caindo, você sabe,I'm not falling you know,
Eu soou como cantando o fluxo,I sound like singing the flow,
Sou o dançarino na estrada suave.I am the dancer on the tender road.

Como está, a luaComing sta, la luna
E por que você não me chama?And why don't you call me sta?
Fluindo sobre Babaluma,Flowing over Babaluma,
Não é seu amigo.It ain't your friend.
Você pode fazer isso sozinhoYou can do it alone
E não precisa pagarAnd you don't have to pay
E se você não abrir sua janelaAnd if you don't free your window
Não há nada a envergonhar.There is nothing to shame.

Mas eu não brinco fácil,But I don't play easy,
É segredo, a verdade,It's secret, the truth,
Eu estava desaparecendo na água,I was fading in water,
Não há nada além de você.There is nothing but you.
Você pode olhar através da parede,You can look through the wall,
Você só sorri, com certeza,You just smile it for sure,
Ela vem em flores brancas,She comes in white flowers,
Não há como ir.There is no way to go.

Como está, a lua, como está,Coming sta, la luna, coming sta,
Como está, a lua, como está.Coming sta, la luna, coming sta.

Nunca foi ouvido,It's never heard,
Fale através da voz da água,Speak through the voice of the water,
Estique a maldição antesStretch the curse before
Enquanto você pode pensar e ser diferente.While you can think and be different.
O inimigo dos seus irmãos,The foe of your brothers,
Seja o rei da chuvaBe the king of the rain
Enquanto você estiver brincandoWhile you'll be playing
Cheio da piscina de tensão.Full from the strain pool.

Como está, a luaComing sta, la luna
E por que você não me chama?And why don't you call me sta?
Fluindo sobre Babaluma,Flowing over Babaluma,
Não é seu amigo.It ain't your friend.
Você pode fazer isso enquanto corre,You can do it while you run,
Brinque sozinho na luzPlay alone in the light
E você congela tão suavemente,And you freeze so gently,
Há meu próprio assunto.There is my own of the matter.

Lá, lá, lua, lá, lá, lua,La, la, luna, la, la, luna,
Lá, lá, lá, lua, na, na, na,La, la, la, luna, na, na, na,
Fluindo sobre Babaluma,Flowing over Babaluma,
Não é seu amigo.It ain't your friend.

Como está.Coming sta.